Diferencias entre turn out y work out
Turn out generalmente significa terminar o resultar de una manera particular, mientras que work out generalmente significa resolver un problema o planificar algo con éxito.
Significados y Definiciones: turn out vs work out
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
Turn out
- 1Producir.
The factory TURNS OUT three thousand units a day.
La fábrica produce tres mil unidades al día.
- 2Para producir un resultado inesperado.
It looked as if we were going to fail, but it TURNED OUT well in the end.
Parecía que íbamos a fracasar, pero al final salió bien.
- 3Para detener una luz.
She TURNED OUT the lights and went to bed.
Apagó las luces y se fue a la cama.
- 4Asistir a.
Thousand TURNED OUT for the demonstration.
Miles de personas acudieron a la manifestación.
Work out
- 1Para terminar bien.
Things were going wrong for them but fortunately it all WORKED OUT in the end.
Las cosas iban mal para ellos, pero afortunadamente todo salió bien al final.
- 2Para encontrar la respuesta o la solución.
I couldn't WORK OUT all the answers to the crossword puzzle.
No pude resolver todas las respuestas al crucigrama.
Ejemplos de Uso de turn out y work out en Oraciones
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
turn out
Ejemplo
The cake turned out delicious, even though I forgot to add sugar.
El pastel resultó delicioso, aunque me olvidé de agregar azúcar.
Ejemplo
It turns out that she was right all along.
Resulta que ella tenía razón todo el tiempo.
work out
Ejemplo
Can you work out this math problem for me?
¿Puedes resolver este problema matemático por mí?
Ejemplo
She works out the solution to the puzzle quickly.
Ella resuelve la solución al rompecabezas rápidamente.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Turn out
end up
Llegar a una situación o resultado particular después de una serie de eventos o acciones.
Ejemplo
I thought I was going to fail the exam, but it ended up being easier than I expected.
Pensé que iba a reprobar el examen, pero terminó siendo más fácil de lo que esperaba.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Work out
Explorando turn out vs work out: Uso, Formalidad y Tono
¿Cuál es más frecuente en el uso diario: turn out o work out?
En la conversación diaria, las personas usan work out con más frecuencia que turn out. Esto se debe a que work out se utiliza para situaciones más prácticas, como planificar, hacer ejercicio o resolver problemas. Turn out no se usa tanto. Se usa principalmente cuando hablamos de cómo terminó algo. Entonces, aunque se usan ambas frases, work out es más común en la conversación cotidiana.
Informal vs Formal: Uso Contextual de turn out y work out
Turn out y work out son frases informales que se usan a menudo en conversaciones informales. Son adecuados para las interacciones diarias con amigos y familiares. En entornos más formales, como los negocios o los contextos académicos, el uso de expresiones alternativas puede transmitir un tono más pulido.
Tono e Implicaciones: Los Matices de turn out y work out
El tono de turn out y work out puede diferir según el contexto. Turn out suele tener un tono de sorpresa o inesperado cuando se relaciona con el resultado de una situación, mientras que work out suele tener un tono confiado y positivo, especialmente cuando se refiere a la búsqueda de soluciones o al logro de objetivos.
turn out y work out: Sinónimos y Antónimos
Turn out
Antónimos
- fail
- disappoint
- diminish
- decrease
- deteriorate
- worsen
- avoid
- ignore
- decline
- stay away
