chew outとchew overの違い
Chew out誰かを厳しく叱ったり叱責したりすることを意味し、chew over何かを慎重に考えたり、徹底的に議論したりすることを意味します。
chew out vs chew over：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Chew out
- 1怒って誰かを批判すること。
They CHEWED him OUT for being late.
彼らは遅れたために彼を噛んだ。
Chew over
- 1問題について考えること。
He asked for a few days to CHEW the matter OVER before he made a final decision.
彼は最終決定を下す前に、問題を噛むために数日間頼みました。
chew outとchew overの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
chew out
例文
My boss chewed me out for not meeting the deadline.
私の上司は締め切りに間に合わなかったために私を噛み砕きました。
例文
She chews out her kids when they don't do their homework.
彼女は子供たちが宿題をしないときに子供たちを噛み砕きます。
chew over
例文
I need to chew over the job offer before I accept or decline it.
求人を受け入れるか辞退する前に、求人を噛む必要があります。
例文
She chews over her options before making any big decisions.
彼女は大きな決定を下す前に自分の選択肢を噛み砕きます。
Chew outの類似表現(同義語)
Chew overの類似表現(同義語)
chew out vs chew over を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
chew outまたはchew overの日常使用頻度はどちらが高いですか？
日常会話では、人々はchew overよりもchew outを使用する頻度が低くなります。これはchew outがより対立的なフレーズであり、通常、誰かが何か間違ったことをした状況のために予約されているためです。Chew overはより中立的なフレーズであり、さまざまなコンテキストで使用できます。
非公式vs公式：chew outとchew overの文脈での使用
Chew outとchew overはどちらもカジュアルな会話に適した非公式のフレーズです。ただし、chew outは非公式の設定で使用される可能性が高くなりますが、chew overビジネス会議や学術的な議論などのより正式なコンテキストで使用できます。
chew outとchew overのニュアンスについての詳細
chew outの口調は通常、怒りや欲求不満ですが、chew overの口調はより思慮深く、反省的です。
