dig intoとdrill intoの違い
Dig intoは通常、熱心に何かを食べ始めるか、何かを徹底的に調査することを意味しますが、drill into一般的に何かを詳細に調べたり研究したりすることを意味します。
dig into vs drill into：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Dig into
- 1何かを得るために中に手を伸ばすこと。
She DUG INTO her handbag and pulled out a bunch of keys.
彼女はハンドバッグに突っ込み、たくさんの鍵を取り出しました。
Drill into
- 1誰かにそれを学ばせるために何かを何度も繰り返すこと。
The teacher DRILLED the rules INTO the students.
先生は生徒にルールをドリルしました。
dig intoとdrill intoの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
dig into
例文
She digs into her purse to find her wallet.
彼女は財布を見つけるために財布を掘り下げます。
例文
He digs into his backpack to get his lunch.
彼は昼食をとるためにバックパックを掘り下げます。
drill into
例文
The coach drills into the players the importance of teamwork.
コーチは、チームワークの重要性をプレーヤーにドリルインします。
例文
She drills into her students the importance of good study habits.
彼女は生徒に良い学習習慣の重要性を掘り下げています。
Dig intoの類似表現(同義語)
Drill intoの類似表現(同義語)
何かを慎重かつ徹底的に調べたり検査したりすること。
例文
The auditor decided to scrutinize closely the company's financial records to ensure accuracy and compliance.
監査人は、正確性とコンプライアンスを確保するために、会社の財務記録を綿密に精査することを決定しました。
他のフレーズ動詞を探索する
同じ動詞及び前置詞を使用する句動詞を見てみましょう！
drillを含む句動詞
dig into vs drill into を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
dig intoまたはdrill intoの日常使用頻度はどちらが高いですか？
日常会話では、人々はdrill intoよりも頻繁にdig intoを使用します。これは、dig into食事やプロジェクトの開始など、より日常的なタスクやルーチンに使用されるためです。Drill intoはあまり使われていません。これは主に、何かを詳細に調査または分析するときに使用されます。したがって、両方のフレーズが使用されていますが、日常会話ではdig intoがより一般的です。
非公式vs公式：dig intoとdrill intoの文脈での使用
Dig intoとdrill intoは、カジュアルな会話でよく使用される非公式のフレーズです。彼らは友人や家族との日常の交流に適しています。ビジネスや学術的な文脈のようなよりフォーマルな設定では、代替表現を使用すると、より洗練されたトーンを伝えることができます。
dig intoとdrill intoのニュアンスについての詳細
dig intoとdrill intoのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。Dig into、食事や探索に関連するときは熱狂的または好奇心旺盛な口調であることがよくありますが、drill intoは通常、特に研究や分析に言及する場合、真面目で分析的な口調を持っています。
