dig intoとlook intoの違い
Dig intoは通常、熱意を持って何かを食べ始めるか、何かを深く調査することを意味しますが、look into一般的に何かをより綿密に調査または調査することを意味します。
dig into vs look into：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Dig into
- 1何かを得るために中に手を伸ばすこと。
She DUG INTO her handbag and pulled out a bunch of keys.
彼女はハンドバッグに突っ込み、たくさんの鍵を取り出しました。
Look into
- 1調査するには、調査します。
We'll LOOK INTO the problem and come back to you when we have the information.
問題を調査し、情報が得られたらご連絡いたします。
dig intoとlook intoの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
dig into
例文
She digs into her purse to find her wallet.
彼女は財布を見つけるために財布を掘り下げます。
例文
He digs into his backpack to get his lunch.
彼は昼食をとるためにバックパックを掘り下げます。
look into
例文
I will look into the issue and get back to you.
私は問題を調査し、あなたに戻ります。
例文
She looks into the history of the building for her project.
彼女は自分のプロジェクトのために建物の歴史を調べています。
Dig intoの類似表現(同義語)
Look intoの類似表現(同義語)
情報を明らかにしたり、問題を解決したりするために、何かを徹底的に調査または調査すること。
例文
The police were called to investigate the break-in and gather evidence.
警察は侵入を調査し、証拠を収集するために呼ばれました。
何かを詳細に調査または調査すること、特に隠された情報や未知の情報を明らかにすること。
例文
The journalist decided to probe deeper into the scandal and interview more sources.
ジャーナリストは、スキャンダルをより深く調査し、より多くの情報源にインタビューすることにしました。
他のフレーズ動詞を探索する
同じ動詞及び前置詞を使用する句動詞を見てみましょう！
dig into vs look into を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
dig intoまたはlook intoの日常使用頻度はどちらが高いですか？
日常会話では、人々はdig intoよりも頻繁にlook intoを使用します。これは、look intoが問題の調査やトピックの調査など、より幅広い状況で使用されるためです。Dig intoは主に食べ物について話したり、タスクやプロジェクトを掘り下げたりするときに使用されます。したがって、両方のフレーズが使用されていますが、日常会話ではlook intoがより一般的です。
非公式vs公式：dig intoとlook intoの文脈での使用
Dig intoとlook intoは、カジュアルな会話でよく使用される非公式のフレーズです。彼らは友人や家族との日常の交流に適しています。ビジネスや学術的な文脈のようなよりフォーマルな設定では、代替表現を使用すると、より洗練されたトーンを伝えることができます。
dig intoとlook intoのニュアンスについての詳細
dig intoとlook intoのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。Dig into食べ物や仕事の開始に関連するときは、熱狂的または興奮した口調をとることがよくありますが、look intoは通常、特に問題や状況を調べることに言及する場合、より深刻で調査的な口調を持っています。
