hold back fromとhold withの違い
Hold back from、自分が何かをするのを制限または防止することを意味し、hold with特定のアイデアや意見に同意または支持することを意味します。
hold back from vs hold with：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Hold back from
- 1自分に何かをさせないこと。
I had to HOLD BACK FROM losing my temper with them.
私は彼らとの気性を失うことを控えなければなりませんでした。
Hold with
- 1受け入れる(通常は否定的)。
I don't HOLD WITH their plans.
私は彼らの計画を保持していません。
hold back fromとhold withの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
hold back from
例文
I always hold back from arguing with my boss.
私はいつも上司と議論することを控えています。
例文
She holds back from expressing her true feelings.
彼女は自分の本当の気持ちを表現することを控えています。
hold with
例文
I don't hold with their decision to cut the budget.
私は予算を削減するという彼らの決定を保持しません。
例文
She never holds with gossiping about others.
彼女は他人についてのうわさ話を決して保持しません。
Hold back fromの類似表現(同義語)
Hold withの類似表現(同義語)
誰かまたは何かを助けたり励ましたりするため。
例文
I support the idea of having more green spaces in the city.
私は、市内により多くの緑地を持つという考えを支持します。
他のフレーズ動詞を探索する
同じ動詞及び前置詞を使用する句動詞を見てみましょう！
holdを含む句動詞
hold back from vs hold with を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
hold back fromまたはhold withの日常使用頻度はどちらが高いですか？
日常会話では、人々はhold withよりも頻繁にhold back fromを使用します。これは、hold back fromが誰かが自分の行動や感情をコントロールしようとしているさまざまな状況で使用されるためです。Hold withはあまり一般的ではなく、主に意見や信念についての議論や議論で使用されます。
非公式vs公式：hold back fromとhold withの文脈での使用
Hold back fromとhold withはどちらも非公式のフレーズであり、友人や家族との日常のやり取りに適しています。ただし、hold with学術的または専門的な文脈でよく使用されるため、少し正式である可能性があります。
hold back fromとhold withのニュアンスについての詳細
hold back fromとhold withのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。Hold back fromしばしば自制心や抑制感を持っていますが、hold withは通常、特に誰かの意見やアイデアに同意する場合、より前向きで支持的な口調を持っています。
