make forとstand forの違い
Make for特定の結果や結果に貢献したり、特定の結果や結果に導いたりすることを意味し、stand for何かを表現または象徴することを意味します。
make for vs stand for：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Make for
- 1ある方向へ向かう。
We MADE FOR home when it started raining.
雨が降り始めたとき、私たちは家に帰りました。
- 2結果や状況を生み出すため。
The low quality of the service MADE FOR a lot of dissatisfaction.
サービスの低品質は多くの不満を引き起こしました。
Stand for
- 1行動を受け入れるか容認すること。
I'm not going to STAND FOR their rudeness any longer.
私はもはや彼らの無礼を支持するつもりはありません。
- 2特定のイニシャルで表される単語に。
' WHAT do the letters BBC STAND FOR?'' British Broadcasting Corporation.'
「BBCの文字は何の略ですか?」英国放送協会。
make forとstand forの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
make for
例文
When the storm approached, we made for the nearest shelter.
嵐が近づいたとき、私たちは最も近い避難所を作りました。
例文
She makes for the bus stop every morning.
彼女は毎朝バス停を作ります。
stand for
例文
What does the acronym NASA stand for?
頭字語NASAは何の略ですか?
例文
The symbol stands for peace and unity.
シンボルは平和と団結を表しています。
Make forの類似表現(同義語)
特定の状況や結果を助けたり追加したりするため。
例文
Her hard work and dedication contributed to the success of the project.
彼女の努力と献身は、プロジェクトの成功に貢献しました。
Stand forの類似表現(同義語)
何かを象徴したり、象徴したりすること。
例文
The eagle represents freedom and strength in American culture.
ワシはアメリカ文化の自由と強さを表しています。
何かを示す、または表現すること。
例文
The color red signifies passion and love in many cultures.
赤は、多くの文化における情熱と愛を意味しています。
何かを表現または示すこと。
例文
The acronym NASA means National Aeronautics and Space Administration.
頭字語NASAは、米国航空宇宙局を意味します。
他のフレーズ動詞を探索する
同じ動詞及び前置詞を使用する句動詞を見てみましょう！
makeを含む句動詞
make for vs stand for を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
make forまたはstand forの日常使用頻度はどちらが高いですか？
日常会話では、人々はstand forよりも頻繁にmake forを使用します。これは、make forが状況に貢献したり、結果につながるなど、より日常的なタスクやルーチンに使用されるためです。Stand forはあまり使われていません。これは主に、何かを表すことについて話しているときに使用されます。したがって、両方のフレーズが使用されていますが、日常会話ではmake forがより一般的です。
非公式vs公式：make forとstand forの文脈での使用
Make forとstand forは、カジュアルな会話でよく使用される非公式のフレーズです。彼らは友人や家族との日常の交流に適しています。ビジネスや学術的な文脈のようなよりフォーマルな設定では、代替表現を使用すると、より洗練されたトーンを伝えることができます。
make forとstand forのニュアンスについての詳細
make forとstand forのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。Make for、状況への貢献や結果につながることに関連する場合、ポジティブまたはネガティブなトーンを持つことがよくありますが、stand for通常、特に重要なことを表すことを指す場合、中立的または深刻なトーンを持ちます。
make for & stand for：類義語と反意語
Make for
類義語
- approach
- head for
- move towards
- go towards
- aim for
- proceed to
- direct oneself to
