write downとwrite upの違い
Write downは紙や他の媒体に情報を記録することを意味し、write up何かのレポートや要約を書くことを意味します。
write down vs write up：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Write down
- 1メモを取る。
I WROTE her mobile number DOWN on a scrap of paper and I've lost it.
私は彼女の携帯電話番号を紙切れに書き留めましたが、それを失いました。
Write up
- 1完全な書面版を作成する。
I WROTE UP the report and submitted it.
報告書を書き上げて提出しました。
write downとwrite upの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
write down
例文
Please write down your name and contact information.
あなたの名前と連絡先情報を書き留めてください。
例文
She writes down her shopping list before going to the store.
彼女は店に行く前に買い物リストを書き留めます。
write up
例文
She needs to write up her research findings.
彼女は自分の研究結果を書き上げる必要があります。
例文
He writes up the meeting minutes every week.
彼は毎週会議の議事録を書き上げます。
Write downの類似表現(同義語)
Write upの類似表現(同義語)
何かの要点について、通常は構造化され組織化された方法で簡単に説明します。
例文
I need to summarize the results of my research in a report for my supervisor.
研究の結果を上司向けのレポートに要約する必要があります。
他のフレーズ動詞を探索する
同じ動詞及び前置詞を使用する句動詞を見てみましょう！
write down vs write up を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
write downまたはwrite upの日常使用頻度はどちらが高いですか？
write downとwrite upはどちらも、さまざまなコンテキストで一般的に使用されます。ただし、write downは、メモを取ったり、買い物リストを作成したりするなど、日常の状況でより頻繁に使用されます。一方、write upは、人々が自分の仕事のレポートや要約を書く必要がある専門的または学術的な環境でより一般的です。
非公式vs公式：write downとwrite upの文脈での使用
Write upは一般的にwrite downよりも正式であると考えられています。研究論文やビジネスレポートの作成など、専門的または学術的な文脈でよく使用されます。一方、Write downはより非公式であり、カジュアルな会話や日常の状況で使用できます。
write downとwrite upのニュアンスについての詳細
write downとwrite upのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。Write downは通常、特にメモを取ったりリストを作成したりすることを指す場合、実用的でわかりやすい口調を持っています。一方、Write upは、特にレポートや要約の作成に言及する場合、より正式で構造化されたトーンを持つことができます。
