Diferencias entre back up y cover up
Back up significa retroceder o retroceder, o Back up a alguien o algo. Encubrir significa Cover Up u ocultar algo, a menudo un error o una mala acción.
Significados y Definiciones: back up vs cover up
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
Back up
- 1Hacer una copia de los datos del ordenador.
You should always BACK UP important wrong with the hardware.
Siempre debe hacer una copia de seguridad de los errores importantes con el hardware.
- 2Para apoyar.
The rest of the staff BACKED her UP when she complained about working conditions.
El resto del personal la RESPALDÓ cuando se quejó de las condiciones de trabajo.
- 3Conducir un vehículo hacia atrás.
Tom BACKED UP without looking and ran over his laptop.
Tom retrocedió sin mirar y atropelló su computadora portátil.
Cover up
- 1Para ocultar, trata de evitar que la gente se entere.
They tried to COVER UP the incident but it got into the newspapers.
Trataron de encubrir el incidente, pero salió en los periódicos.
Ejemplos de Uso de back up y cover up en Oraciones
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
back up
Ejemplo
I always back up my computer files every week.
Siempre hago una copia de seguridad de los archivos de mi computadora cada semana.
Ejemplo
She backs up her phone data to the cloud.
Ella hace una copia de seguridad de los datos de su teléfono en la nube.
cover up
Ejemplo
The company tried to cover up the accident to avoid bad publicity.
La empresa trató de encubrir el accidente para evitar mala publicidad.
Ejemplo
He always covers up his mistakes instead of admitting them.
Siempre encubre sus errores en lugar de admitirlos.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Back up
Proporcionar ayuda, aliento o refuerzo a alguien o algo.
Ejemplo
I always support my friends when they need me, no matter what.
Siempre apoyo a mis amigos cuando me necesitan, pase lo que pase.
Retroceder o deshacer una acción o decisión anterior.
Ejemplo
I had to reverse my car because I missed the turn.
Tuve que dar marcha atrás a mi coche porque me perdí la curva.
stand by
Permanecer leal o apoyar a alguien o algo, especialmente durante los momentos difíciles.
Ejemplo
I will always stand by my family, no matter what happens.
Siempre apoyaré a mi familia, pase lo que pase.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Cover up
Ocultar o mantener algo en secreto o fuera de la vista.
Ejemplo
He tried to conceal his mistake from his boss, but she found out anyway.
Trató de ocultar su error a su jefa, pero ella se enteró de todos modos.
Encubrir o pasar por alto un error o una mala conducta, a menudo presentando una versión falsa o engañosa de los hechos.
Ejemplo
The company tried to whitewash the scandal by blaming it on a few rogue employees.
La compañía trató de blanquear el escándalo culpando a unos pocos empleados deshonestos.
Ocultar o disfrazar algo, a menudo un sentimiento o una emoción.
Ejemplo
She tried to mask her disappointment with a smile, but her eyes gave it away.
Trató de enmascarar su decepción con una sonrisa, pero sus ojos la delataron.
Explorando back up vs cover up: Uso, Formalidad y Tono
¿Cuál es más frecuente en el uso diario: back up o cover up?
En la conversación diaria, las personas usan backup con más frecuencia que cover up. Esto se debe a que back up tiene múltiples significados y se puede utilizar en diversos contextos, como la conducción o la tecnología. Cover up es más específico y generalmente se usa cuando alguien quiere Cover Up algo. Entonces, aunque se usan ambas frases, back up* es más común en la conversación cotidiana.
Informal vs Formal: Uso Contextual de back up y cover up
Back up y cover up son frases informales que se utilizan a menudo en conversaciones informales. Son adecuados para las interacciones diarias con amigos y familiares. En entornos más formales, como los negocios o los contextos académicos, el uso de expresiones alternativas puede transmitir un tono más pulido.
Tono e Implicaciones: Los Matices de back up y cover up
El tono de backup y cover up puede diferir según el contexto. Back up a menudo tiene un tono de apoyo o ayuda cuando se relaciona con la prestación de asistencia o refuerzo, mientras que cover up suele tener un tono negativo o reservado, especialmente cuando se refiere a ocultar un error o una mala conducta.
back up y cover up: Sinónimos y Antónimos
Back up
Antónimos
- oppose
- contradict
- refute
- delete
- remove
- erase
- go forward
