Phrasal verbs "beat off" y "beat out"

Diferencias entre beat off y beat out

Beat off generalmente significa luchar o defenderse de alguien o algo, mientras que beat out generalmente significa ganar una competencia o carrera.

Significados y Definiciones: beat off vs beat out

Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos

Beat off

  • 1Para luchar o repeler.

    He had to beat the dogs off with a stick.

    Tuvo que ahuyentar a los perros con un palo.

  • 2Para defenderse con éxito o repeler.

    efforts to beat off their rivals

    esfuerzos para vencer a sus rivales

Beat out

  • 1Ganar por poco en la competición.

    The marathon runner barely BEAT OUT his rival at the tape.

    El corredor de maratón apenas superó a su rival en la cinta.

Ejemplos de Uso de beat off y beat out en Oraciones

Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos

beat off

Ejemplo

The soldiers managed to beat off the enemy attack.

Los soldados lograron rechazar el ataque enemigo.

Ejemplo

She beats off the competition with her excellent skills.

Ella supera a la competencia con sus excelentes habilidades.

beat out

Ejemplo

She managed to beat out her competitor in the final round.

Logró vencer a su competidora en la ronda final.

Ejemplo

He beats out his rival in every race they compete in.

Supera a su rival en todas las carreras en las que compiten.

Expresiones Similares(Sinónimos) de Beat off

Protegerse de alguien o algo alejándolo o manteniéndolo a distancia.

Ejemplo

She used pepper spray to ward off the attacker and ran to safety.

Usó gas pimienta para protegerse del atacante y corrió a un lugar seguro.

Para defenderse de un ataque o una crítica.

Ejemplo

He had to fend off rumors about his personal life during the election campaign.

Tuvo que defenderse de los rumores sobre su vida personal durante la campaña electoral.

Hacer retroceder o alejar a alguien o algo por la fuerza.

Ejemplo

The army was able to repel the enemy's attack and secure the border.

El ejército fue capaz de repeler el ataque del enemigo y asegurar la frontera.

Expresiones Similares(Sinónimos) de Beat out

Para persuadir o convencer a alguien de que te apoye o te elija por encima de los demás.

Ejemplo

She was able to win over the investors with her innovative business plan.

Fue capaz de ganarse a los inversores con su innovador plan de negocios.

Lograr la victoria o el éxito sobre alguien o algo.

Ejemplo

The team was able to triumph over their rivals in the championship game.

El equipo fue capaz de triunfar sobre sus rivales en el juego por el campeonato.

Ser el ganador o el más exitoso en una competencia o situación.

Ejemplo

Despite facing tough challenges, she was able to come out on top and secure the promotion.

A pesar de enfrentarse a duros retos, fue capaz de salir victoriosa y asegurar el ascenso.

Explora más Verbos Frasales

Aquí hay algunos phrasal verbs con los mismos verbos o partículas:

Phrasal Verbs con "beat"

Phrasal Verbs con "off"

Explorando beat off vs beat out: Uso, Formalidad y Tono

¿Cuál es más frecuente en el uso diario: beat off o beat out?

En la conversación diaria, las personas usan beat out con más frecuencia que beat off. Esto se debe a que beat out se utiliza para situaciones más comunes como deportes o entrevistas de trabajo. Beat off no se usa tanto. Se utiliza principalmente en contextos específicos, como la defensa personal o la protección contra los animales. Entonces, aunque se usan ambas frases, beat out es más común en la conversación cotidiana.

Informal vs Formal: Uso Contextual de beat off y beat out

Beat off y beat out son frases informales que se usan a menudo en conversaciones informales. Son adecuados para las interacciones diarias con amigos y familiares. En entornos más formales, como los negocios o los contextos académicos, el uso de expresiones alternativas puede transmitir un tono más pulido.

Tono e Implicaciones: Los Matices de beat off y beat out

El tono de beat off y beat out puede diferir según el contexto. Beat off a menudo tiene un tono defensivo o agresivo cuando se relaciona con la lucha o la repelencia, mientras que beat out suele tener un tono emocionado y victorioso, especialmente cuando se refiere a ganar una competencia o carrera.

beat off y beat out: Sinónimos y Antónimos

Beat off

Sinónimos

  • repel
  • fend off
  • resist
  • fight off
  • ward off
  • defend against
  • drive away
  • push back

Beat out

Sinónimos

Antónimos

  • lose to
  • be defeated by
  • succumb to
  • yield to
  • submit to
  • be beaten by
  • fall to
  • give in to

Este contenido se generó con la ayuda de tecnología de IA basada en los datos de aprendizaje únicos de RedKiwi. Al utilizar contenido de IA automatizado, podemos entregar rápidamente una amplia gama de contenido altamente preciso a los usuarios. ¡Experimente los beneficios de la IA respondiendo a sus preguntas y recibiendo información confiable!