Diferencias entre black out y pass out
Black Out y Pass Out son verbos compuestos que se refieren a la pérdida de conciencia, pero difieren en la causa de la pérdida de conciencia. Black out generalmente es causada por una caída repentina de la presión arterial o una falta de oxígeno en el cerebro, mientras que pass out generalmente es causada por el consumo excesivo de alcohol o una afección médica.
Significados y Definiciones: black out vs pass out
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
Black out
- 1Caer inconsciente.
He BLACKED OUT and collapsed on the floor.
Se desmayó y se desplomó en el suelo.
- 2Perder la luz.
Everything BLACKED OUT when the power supply failed.
Todo se apagó cuando falló la fuente de alimentación.
Pass out
- 1Desmayarse, perder el conocimiento.
He got so drunk that he PASSED OUT.
Se emborrachó tanto que se desmayó.
- 2Para distribuir.
The protesters PASSED OUT leaflets to the growing crowd.
Los manifestantes REPARTIERON VOLANTES a la creciente multitud.
Ejemplos de Uso de black out y pass out en Oraciones
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
black out
Ejemplo
The city blacked out during the storm.
La ciudad se apagó durante la tormenta.
Ejemplo
She blacks out whenever she sees blood.
Ella se desmaya cada vez que ve sangre.
pass out
Ejemplo
She felt dizzy and suddenly passed out.
Se sintió mareada y de repente se desmayó.
Ejemplo
He passes out whenever he sees blood.
Se desmaya cada vez que ve sangre.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Black out
Perder el conocimiento o desmayarse.
Ejemplo
After hitting his head, he lost consciousness and was rushed to the hospital.
Después de golpearse la cabeza, perdió el conocimiento y fue trasladado de urgencia al hospital.
Perder repentinamente el conocimiento por un corto período de tiempo.
Ejemplo
She fainted during the concert due to the heat and lack of water.
Se desmayó durante el concierto debido al calor y la falta de agua.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Pass out
Perder el conocimiento o desmayarse.
Ejemplo
After drinking too much, he lost consciousness and woke up with a hangover.
Después de beber demasiado, perdió el conocimiento y se despertó con resaca.
Explorando black out vs pass out: Uso, Formalidad y Tono
¿Cuál es más frecuente en el uso diario: black out o pass out?
En las conversaciones cotidianas, las personas usan pass out con más frecuencia que black out. Esto se debe a que pass out se usa comúnmente para describir a alguien que ha bebido demasiado alcohol y ha perdido el conocimiento, lo cual es una ocurrencia más frecuente que black out. Black out es menos común y generalmente se usa en situaciones más graves, como cuando alguien se desmaya o pierde el conocimiento debido a una emergencia médica.
Informal vs Formal: Uso Contextual de black out y pass out
Black out y pass out son frases informales que se utilizan a menudo en conversaciones informales. Son adecuados para las interacciones diarias con amigos y familiares. En entornos más formales, como los negocios o los contextos académicos, el uso de expresiones alternativas puede transmitir un tono más pulido.
Tono e Implicaciones: Los Matices de black out y pass out
El tono de black out y pass out puede diferir según el contexto. Black Out a menudo tiene un tono más serio o alarmante, especialmente cuando se refiere a una emergencia médica o un corte de energía. Por otro lado, pass out* suele tener un tono más informal o humorístico, especialmente cuando se refiere a alguien que ha bebido demasiado.
black out y pass out: Sinónimos y Antónimos
Black out
Antónimos
- illuminate
- brighten
- light up
- regain consciousness
- wake up
- power on
- restore power
