Diferencias entre black out y shut out
Black out significa perder el conocimiento o oscurecer algo apagando las luces o cubriéndolas. Shut out significa excluir a alguien o algo de un lugar, grupo o actividad.
Significados y Definiciones: black out vs shut out
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
Black out
- 1Caer inconsciente.
He BLACKED OUT and collapsed on the floor.
Se desmayó y se desplomó en el suelo.
- 2Perder la luz.
Everything BLACKED OUT when the power supply failed.
Todo se apagó cuando falló la fuente de alimentación.
Shut out
- 1Excluir.
You have to SHUT your feelings OUT to deal with it.
Tienes que CERRAR tus sentimientos para lidiar con ello.
- 2No permitir que un jugador o equipo marque.
The Dodgers SHUT OUT the Giants 3-0.
Los Dodgers blanquearon 3-0 a los Gigantes.
Ejemplos de Uso de black out y shut out en Oraciones
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
black out
Ejemplo
The city blacked out during the storm.
La ciudad se apagó durante la tormenta.
Ejemplo
She blacks out whenever she sees blood.
Ella se desmaya cada vez que ve sangre.
shut out
Ejemplo
She shut out her friends when she was upset.
Ella excluyó a sus amigos cuando estaba molesta.
Ejemplo
He shuts out his family when he's angry.
Él excluye a su familia cuando está enojado.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Black out
Perder el conocimiento brevemente debido a la falta de oxígeno o flujo sanguíneo al cerebro.
Ejemplo
She fainted during the concert due to the heat and the crowd.
Se desmayó durante el concierto debido al calor y a la multitud.
Volverse inconsciente o inconsciente de lo que nos rodea.
Ejemplo
The patient lost consciousness after the surgery and woke up hours later.
El paciente perdió el conocimiento después de la cirugía y se despertó horas después.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Shut out
Para evitar que alguien o algo sea incluido o considerado.
Ejemplo
The new policy excludes employees who don't have a college degree from applying for management positions.
La nueva política excluye a los empleados que no tienen un título universitario de postularse para puestos gerenciales.
Negarse a aceptar o considerar a alguien o algo.
Ejemplo
The university rejected his application due to his low grades and lack of experience.
La universidad rechazó su solicitud debido a sus bajas calificaciones y falta de experiencia.
Excluir o rechazar a alguien de un grupo o sociedad.
Ejemplo
The community ostracized him after he was accused of stealing from his neighbors.
La comunidad lo condenó al ostracismo después de que lo acusaran de robar a sus vecinos.
Explora más Verbos Frasales
Aquí hay algunos phrasal verbs con los mismos verbos o partículas:
Phrasal Verbs con "shut"
Explorando black out vs shut out: Uso, Formalidad y Tono
¿Cuál es más frecuente en el uso diario: black out o shut out?
En la conversación diaria, las personas usan Shut Out más a menudo que Black Out. Esto se debe a que shut out se utiliza en diversos contextos, como los deportes, las relaciones y la política. Black Out no se usa tanto. Se utiliza principalmente cuando hablamos de perder el conocimiento o cuando hay un corte de energía. Entonces, aunque se usan ambas frases, shut out es más común en la conversación cotidiana.
Informal vs Formal: Uso Contextual de black out y shut out
Black Out y Shut Out son frases informales que se usan a menudo en conversaciones informales. Son adecuados para las interacciones diarias con amigos y familiares. En entornos más formales, como los negocios o los contextos académicos, el uso de expresiones alternativas puede transmitir un tono más pulido.
Tono e Implicaciones: Los Matices de black out y shut out
El tono de black out y shut out puede diferir según el contexto. Black out a menudo tiene un tono serio o alarmante cuando se relaciona con la pérdida del conocimiento o los cortes de energía, mientras que shut out suele tener un tono negativo o defensivo, especialmente cuando se refiere a excluir a alguien o algo.
black out y shut out: Sinónimos y Antónimos
Black out
Antónimos
- illuminate
- brighten
- light up
- regain consciousness
- wake up
- power on
- restore power
