Phrasal verbs "edge out" y "ride out"

Diferencias entre edge out y ride out

Edge out significa apenas derrotar o superar a alguien o algo, mientras que ride out significa soportar o sobrevivir a una situación difícil.

Significados y Definiciones: edge out vs ride out

Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos

Edge out

  • 1Empujar gradualmente a alguien o algo fuera de su posición.

    The shareholders EDGED the CEO out because results were getting worse.

    Los accionistas superaron al CEO porque los resultados estaban empeorando.

Ride out

  • 1Para sobrevivir a un momento difícil.

    They managed to RIDE OUT the recession.

    Se las arreglaron para salir de la recesión.

Ejemplos de Uso de edge out y ride out en Oraciones

Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos

edge out

Ejemplo

The new company edged out the old one in the market.

La nueva empresa superó a la antigua en el mercado.

Ejemplo

She edges out her competitors with her innovative ideas.

Supera a sus competidores con sus ideas innovadoras.

ride out

Ejemplo

We will ride out this storm together.

Juntos superaremos esta tormenta.

Ejemplo

She rides out every challenge with determination.

Ella supera cada desafío con determinación.

Expresiones Similares(Sinónimos) de Edge out

Ganar por un pequeño margen o simplemente superar a alguien o algo.

Ejemplo

The runner was able to narrowly beat his opponent and win the race.

El corredor fue capaz de vencer por poco a su oponente y ganar la carrera.

Superar o superar a alguien o algo en desempeño o logro.

Ejemplo

She was determined to outdo her previous record and set a new personal best.

Estaba decidida a superar su récord anterior y establecer una nueva marca personal.

Ganar por un margen muy pequeño, especialmente en las carreras de caballos.

Ejemplo

The horse was able to beat its competitor by a nose and win the race.

El caballo fue capaz de vencer a su competidor por una nariz y ganar la carrera.

Expresiones Similares(Sinónimos) de Ride out

Para soportar o sobrevivir a una situación difícil o crisis.

Ejemplo

Despite the challenges, they were able to weather the storm and come out stronger on the other side.

A pesar de los desafíos, fueron capaces de capear la tormenta y salir fortalecidos del otro lado.

hang in there

Perseverar o permanecer decidido durante un momento desafiante o difícil.

Ejemplo

Things may be tough right now, but hang in there and keep pushing forward.

Las cosas pueden ser difíciles en este momento, pero aguanta y sigue adelante.

Soportar o persistir a través de una situación difícil o desagradable.

Ejemplo

He knew he had to tough it out and keep going, even when things got tough.

Sabía que tenía que aguantar y seguir adelante, incluso cuando las cosas se ponían difíciles.

Explora más Verbos Frasales

Aquí hay algunos phrasal verbs con los mismos verbos o partículas:

Phrasal Verbs con "edge"

Phrasal Verbs con "ride"

Phrasal Verbs con "out"

Explorando edge out vs ride out: Uso, Formalidad y Tono

¿Cuál es más frecuente en el uso diario: edge out o ride out?

En la conversación diaria, las personas usan ride out con más frecuencia que edge out. Esto se debe a que ride out se utiliza para situaciones más comunes, como el clima o problemas personales. Edge out no se usa tanto. Se utiliza principalmente cuando hablamos de competición o deportes. Entonces, aunque se usan ambas frases, ride out es más común en la conversación cotidiana.

Informal vs Formal: Uso Contextual de edge out y ride out

Edge Out y ride out son frases informales que se usan a menudo en conversaciones informales. Son adecuados para las interacciones diarias con amigos y familiares. En entornos más formales, como los negocios o los contextos académicos, el uso de expresiones alternativas puede transmitir un tono más pulido.

Tono e Implicaciones: Los Matices de edge out y ride out

El tono de edge out y ride out puede diferir según el contexto. Edge out a menudo tiene un tono competitivo o triunfal cuando se relaciona con ganar o derrotar a alguien, mientras que ride out suele tener un tono resistente y decidido, especialmente cuando se refiere a soportar una situación difícil.

edge out y ride out: Sinónimos y Antónimos

Edge out

Antónimos

Este contenido se generó con la ayuda de tecnología de IA basada en los datos de aprendizaje únicos de RedKiwi. Al utilizar contenido de IA automatizado, podemos entregar rápidamente una amplia gama de contenido altamente preciso a los usuarios. ¡Experimente los beneficios de la IA respondiendo a sus preguntas y recibiendo información confiable!