Centro de ayuda

Phrasal verbs "get along with" y "get away"

Diferencias entre get along with y get away

Get along with significa tener una relación amistosa con alguien, mientras que get away significa escapar o abandonar un lugar.

Significados y Definiciones: get along with vs get away

Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos

Get along with

  • 1Tener una buena relación con alguien.

    I don't GET ALONG WITH my sister - we have nothing in common.

    No me llevo bien con mi hermana, no tenemos nada en común.

  • 2Tratar, manejar.

    How are you GETTING ALONG WITH the training course?

    ¿Cómo te llevas con el curso de formación?

Get away

  • 1Para escapar.

    The robbers GOT AWAY in a stolen car, which the police later found abandoned.

    Los ladrones escaparon en un coche robado, que la policía encontró más tarde abandonado.

  • 2Para ir de vacaciones o para una escapada.

    We love to GET AWAY from everything and relax in the country.

    Nos encanta ALEJARNOS de todo y relajarnos en el campo.

  • 3Para moverse, sal de algún lugar.

    He didn't come because he was stuck at work and couldn't GET AWAY.

    No vino porque estaba atrapado en el trabajo y no podía escapar.

Ejemplos de Uso de get along with y get away en Oraciones

Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos

get along with

Ejemplo

I get along with my coworkers very well.

Me llevo muy bien con mis compañeros de trabajo.

Ejemplo

She gets along with her classmates easily.

Se lleva bien con sus compañeros de clase con facilidad.

get away

Ejemplo

The thief tried to get away, but the police caught him.

El ladrón intentó escapar, pero la policía lo atrapó.

Ejemplo

She always gets away with not doing her homework.

Siempre se sale con la suya al no hacer su tarea.

Expresiones Similares(Sinónimos) de Get along with

hit it off

Para formar rápidamente una conexión positiva o un vínculo con alguien.

Ejemplo

They met at a party and immediately hit it off, talking for hours about their shared interests.

Se conocieron en una fiesta e inmediatamente congeniaron, hablando durante horas sobre sus intereses compartidos.

be on good terms with

Tener una relación positiva y amistosa con alguien.

Ejemplo

Despite their differences, they managed to be on good terms with each other and work together effectively.

A pesar de sus diferencias, se las arreglaron para estar en buenos términos entre sí y trabajar juntos de manera efectiva.

get on well with

Tener una relación armoniosa y amistosa con alguien.

Ejemplo

She always gets on well with her coworkers, making the office a pleasant place to work.

Siempre se lleva bien con sus compañeros de trabajo, haciendo de la oficina un lugar agradable para trabajar.

Expresiones Similares(Sinónimos) de Get away

escape from

Para liberarse de una situación o lugar peligroso o desagradable.

Ejemplo

He managed to escape from the burning building just in time.

Se las arregló para escapar del edificio en llamas justo a tiempo.

make a run for it

Abandonar un lugar de forma rápida y urgente, a menudo para evitar problemas o peligros.

Ejemplo

When they heard the sirens, they knew it was time to make a run for it and get away from the scene.

Cuando escucharon las sirenas, supieron que era hora de salir corriendo y alejarse de la escena.

take off

Abandonar un lugar rápida y repentinamente, a menudo sin previo aviso.

Ejemplo

After the meeting, she decided to take off and enjoy the rest of the day off.

Después de la reunión, decidió despegar y disfrutar del resto del día libre.

Explora más Verbos Frasales

Aquí hay algunos phrasal verbs con los mismos verbos o partículas:

Phrasal Verbs con "along with"

Explorando get along with vs get away: Uso, Formalidad y Tono

¿Cuál es más frecuente en el uso diario: get along with o get away?

En la conversación diaria, las personas usan get along with con más frecuencia que get away. Esto se debe a que llevarse bien con los demás es una parte esencial de la interacción social, y a menudo hablamos de ello. Por otro lado, alejarse de un lugar o situación no es tan común en la conversación cotidiana. Entonces, si bien se usan ambas frases, get along with es más común en la conversación cotidiana.

Informal vs Formal: Uso Contextual de get along with y get away

Get along with y get away son frases informales que se utilizan a menudo en conversaciones informales. Son adecuados para las interacciones diarias con amigos y familiares. En entornos más formales, como los negocios o los contextos académicos, el uso de expresiones alternativas puede transmitir un tono más pulido.

Tono e Implicaciones: Los Matices de get along with y get away

El tono de get along with y get away puede diferir según el contexto. Get along with a menudo tiene un tono positivo y amistoso cuando se refiere a las relaciones, mientras que get away suele tener un sentido de urgencia o emoción cuando se refiere a escapar o dejar un lugar.

get along with y get away: Sinónimos y Antónimos

Get along with

Sinónimos

Get away

Sinónimos

Antónimos

Este contenido se generó con la ayuda de tecnología de IA basada en los datos de aprendizaje únicos de RedKiwi. Al utilizar contenido de IA automatizado, podemos entregar rápidamente una amplia gama de contenido altamente preciso a los usuarios. ¡Experimente los beneficios de la IA respondiendo a sus preguntas y recibiendo información confiable!