Diferencias entre get over y go over
Get over significa recuperarse de una situación difícil o perturbadora, mientras que go over significa revisar o examinar algo en detalle.
Significados y Definiciones: get over vs go over
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
Get over
- 1Para recuperarte de algo, siéntete mejor.
It took me ages to GET OVER the bout of flu.
Me tomó años SUPERAR el ataque de gripe.
- 2Para resolverlo, encuentra una solución.
It took us a long time to GET OVER the problems with the computer system.
Nos tomó mucho tiempo SUPERAR los problemas con el sistema informático.
- 3Para comunicar, haz que la gente entienda.
He makes jokes to help GET his message OVER.
Hace chistes para ayudar a TRANSMITIR su mensaje.
- 4Estar conmocionado o sorprendido de que algo sea real o verdadero.
I couldn't GET OVER how much weight he had put on.
No podía superar la cantidad de peso que había engordado.
- 5Para llegar al otro lado.
We couldn't GET OVER the river because of the floods.
No pudimos cruzar el río debido a las inundaciones.
- 6Para llegar a alguna parte.
He said he needed help and ask me to GET OVER as soon as I could.
Me dijo que necesitaba ayuda y me pidió que lo superara tan pronto como pudiera.
Go over
- 1Para mirar algo, revisar.
We WENT OVER our notes before the exam.
Repasamos nuestros apuntes antes del examen.
- 2Visitar.
I hadn't seen her for a while, so I WENT OVER on Friday night.
Hacía tiempo que no la veía, así que fui el viernes por la noche.
- 3Para ser aprobado o aceptado.
My plans WENT OVER well.
Mis planes salieron bien.
- 4Para repetir o explicar.
Could you GO OVER that point again, please?
¿Podría repasar ese punto de nuevo, por favor?
- 5Limpiar.
I WENT OVER the living room with the vacuum cleaner before they arrived.
Recorrí la sala de estar con la aspiradora antes de que llegaran.
Ejemplos de Uso de get over y go over en Oraciones
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
get over
Ejemplo
I need to get over my fear of public speaking.
Necesito superar mi miedo a hablar en público.
Ejemplo
She quickly gets over any disappointment.
Rápidamente supera cualquier decepción.
go over
Ejemplo
Before the meeting, I will go over the report.
Antes de la reunión, repasaré el informe.
Ejemplo
She goes over her notes every evening.
Ella repasa sus notas todas las noches.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Get over
Expresiones Similares(Sinónimos) de Go over
Examinar o estudiar algo cuidadosamente con el fin de comprenderlo o evaluarlo.
Ejemplo
Before the exam, she spent hours reviewing her notes and practicing sample questions.
Antes del examen, pasó horas revisando sus notas y practicando preguntas de muestra.
Examinar o inspeccionar algo de cerca y críticamente.
Ejemplo
The lawyer scrutinized the contract to ensure that all the terms were fair and legal.
El abogado escudriñó el contrato para asegurarse de que todos los términos fueran justos y legales.
Examinar o estudiar algo en detalle con el fin de comprender sus componentes o estructura.
Ejemplo
The scientist spent years analyzing the data before publishing her groundbreaking research.
La científica pasó años analizando los datos antes de publicar su innovadora investigación.
Explora más Verbos Frasales
Aquí hay algunos phrasal verbs con los mismos verbos o partículas:
Phrasal Verbs con "get"
Phrasal Verbs con "go"
Phrasal Verbs con "over"
- screw over
- dig over
- cloud over
- mess over
- check over
Explorando get over vs go over: Uso, Formalidad y Tono
¿Cuál es más frecuente en el uso diario: get over o go over?
En la conversación diaria, las personas usan get over con más frecuencia que go over. Esto se debe a que get over se usa para situaciones más comunes, como get over una ruptura o un resfriado. Go over no se usa tanto en las conversaciones cotidianas. Se utiliza principalmente cuando hablamos de revisar o examinar algo. Entonces, aunque se usan ambas frases, get over* es más común en la conversación cotidiana.
Informal vs Formal: Uso Contextual de get over y go over
Get over y go over son frases informales que se utilizan a menudo en conversaciones informales. Son adecuados para las interacciones diarias con amigos y familiares. En entornos más formales, como los negocios o los contextos académicos, el uso de expresiones alternativas puede transmitir un tono más pulido.
Tono e Implicaciones: Los Matices de get over y go over
El tono de get over y go over puede diferir según el contexto. Get over a menudo tiene un tono comprensivo o alentador cuando se relaciona con la recuperación de una situación difícil, mientras que go over suele tener un tono analítico y serio, especialmente cuando se refiere a la revisión de información o documentos importantes.
