Diferencias entre go across y go by
Go across significa cruzar de un lado a otro, mientras que go by significa pasar o pasar por delante de algo o alguien.
Significados y Definiciones: go across vs go by
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
Go across
- 1Para desplazarse a otro lado o lugar.
He WENT ACROSS to the opposition.
Se pasó a la oposición.
Go by
- 1Al paso del tiempo.
Ten years WENT BY before we saw each other again.
Pasaron diez años antes de que nos volviéramos a ver.
- 2Confiar o depender de la información correcta.
Don't GO BY my watch; it's usually a bit slow.
No te dejes llevar por mi reloj; Suele ser un poco lento.
- 3Para hacer una visita corta, llame.
Nobody was at home when I WENT BY yesterday.
Nadie estaba en casa cuando pasé ayer.
Ejemplos de Uso de go across y go by en Oraciones
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
go across
Ejemplo
I need to go across the street to buy some bread.
Necesito cruzar la calle para comprar un poco de pan.
Ejemplo
She goes across the park every morning for her run.
Ella cruza el parque todas las mañanas para correr.
go by
Ejemplo
The days go by so quickly when you're having fun.
Los días pasan tan rápido cuando te diviertes.
Ejemplo
Time goes by so fast when you're busy.
El tiempo pasa muy rápido cuando estás ocupado.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Go across
Ejemplo
After a long hike, we finally made it to the other side of the mountain and were rewarded with a stunning view.
Después de una larga caminata, finalmente llegamos al otro lado de la montaña y fuimos recompensados con una vista impresionante.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Go by
Explora más Verbos Frasales
Aquí hay algunos phrasal verbs con los mismos verbos o partículas:
Phrasal Verbs con "go"
Phrasal Verbs con "across"
Explorando go across vs go by: Uso, Formalidad y Tono
¿Cuál es más frecuente en el uso diario: go across o go by?
En la conversación diaria, las personas usan go by con más frecuencia que go across. Esto se debe a que go by se utiliza en una variedad de situaciones, como pasar junto a alguien en la calle o referirse al paso del tiempo. Go across es menos común y se usa principalmente cuando se refiere a cruzar una barrera física como una calle o un puente.
Informal vs Formal: Uso Contextual de go across y go by
Go across y go by son frases informales que se utilizan a menudo en conversaciones informales. Son adecuados para las interacciones cotidianas con amigos y familiares. En entornos más formales, como los negocios o los contextos académicos, el uso de expresiones alternativas puede transmitir un tono más pulido.
Tono e Implicaciones: Los Matices de go across y go by
El tono de go across y go by puede diferir según el contexto. Go across a menudo conlleva un sentido de propósito o determinación cuando se refiere a cruzar una barrera física, mientras que go by suele tener un tono más pasivo u observacional, especialmente cuando se refiere al paso del tiempo o los eventos.
