Diferencias entre go over y go past
Go over significa revisar, examinar o comprobar algo en detalle, mientras que go past significa ir físicamente más allá o pasar por algo.
Significados y Definiciones: go over vs go past
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
Go over
- 1Para mirar algo, revisar.
We WENT OVER our notes before the exam.
Repasamos nuestros apuntes antes del examen.
- 2Visitar.
I hadn't seen her for a while, so I WENT OVER on Friday night.
Hacía tiempo que no la veía, así que fui el viernes por la noche.
- 3Para ser aprobado o aceptado.
My plans WENT OVER well.
Mis planes salieron bien.
- 4Para repetir o explicar.
Could you GO OVER that point again, please?
¿Podría repasar ese punto de nuevo, por favor?
- 5Limpiar.
I WENT OVER the living room with the vacuum cleaner before they arrived.
Recorrí la sala de estar con la aspiradora antes de que llegaran.
Go past
- 1Pasar sin parar.
She WENT PAST me without saying hello.
Pasó a mi lado sin saludarme.
Ejemplos de Uso de go over y go past en Oraciones
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
go over
Ejemplo
Before the meeting, I will go over the report.
Antes de la reunión, repasaré el informe.
Ejemplo
She goes over her notes every evening.
Ella repasa sus notas todas las noches.
go past
Ejemplo
Every morning, I go past the bakery on my way to work.
Todas las mañanas, paso por la panadería de camino al trabajo.
Ejemplo
The bus goes past my house every hour.
El autobús pasa por mi casa cada hora.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Go over
Examinar o evaluar algo en detalle para garantizar su exactitud o integridad.
Ejemplo
Before submitting the report, she decided to review it one more time to catch any errors.
Antes de enviar el informe, decidió revisarlo una vez más para detectar cualquier error.
Examinar o inspeccionar algo de cerca y críticamente.
Ejemplo
The detective decided to scrutinize the crime scene for any clues that could help solve the case.
El detective decidió escudriñar la escena del crimen en busca de cualquier pista que pudiera ayudar a resolver el caso.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Go past
move beyond
Ir físicamente más allá o sobrepasar un cierto punto o límite.
Ejemplo
The marathon runner was determined to move beyond his previous record and set a new personal best.
El corredor de maratón estaba decidido a superar su récord anterior y establecer una nueva marca personal.
Continuar o avanzar en una dirección o curso de acción particular.
Ejemplo
After finishing the first chapter, she decided to proceed to the next one and keep reading the book.
Después de terminar el primer capítulo, decidió pasar al siguiente y seguir leyendo el libro.
Explora más Verbos Frasales
Aquí hay algunos phrasal verbs con los mismos verbos o partículas:
Phrasal Verbs con "go"
Phrasal Verbs con "over"
Explorando go over vs go past: Uso, Formalidad y Tono
¿Cuál es más frecuente en el uso diario: go over o go past?
En la conversación diaria, las personas usan go over con más frecuencia que go past. Esto se debe a que go over se usa para diversas tareas, como go over para diversas tareas, como revisar documentos, verificar tareas o examinar detalles. Por otro lado, go past se utiliza principalmente cuando hablamos de movimiento físico. Entonces, si bien se usan ambas frases, go over es más común en la conversación cotidiana.
Informal vs Formal: Uso Contextual de go over y go past
Go over y go past son frases informales que se utilizan a menudo en conversaciones informales. Son adecuados para las interacciones diarias con amigos y familiares. En entornos más formales, como los negocios o los contextos académicos, el uso de expresiones alternativas puede transmitir un tono más pulido.
Tono e Implicaciones: Los Matices de go over y go past
El tono de go over y go past puede diferir según el contexto. Go over a menudo tiene un tono reflexivo o analítico cuando se relaciona con la revisión o el examen de algo, mientras que go past suele tener un tono práctico y neutral, especialmente cuando se refiere al movimiento físico.
