Phrasal verbs "pit out" y "ride out"

Diferencias entre pit out y ride out

Pit out significa extinguir un cigarrillo o un incendio, mientras que ride out significa soportar o sobrevivir a una situación difícil.

Significados y Definiciones: pit out vs ride out

Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos

Pit out

  • 1Para entrar en boxes (carreras de coches).

    He PITTED OUT in the twentieth lap.

    Entró en boxes en la vigésima vuelta.

Ride out

  • 1Para sobrevivir a un momento difícil.

    They managed to RIDE OUT the recession.

    Se las arreglaron para salir de la recesión.

Ejemplos de Uso de pit out y ride out en Oraciones

Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos

pit out

Ejemplo

During the race, he decided to pit out for a quick tire change.

Durante la carrera, decidió entrar en boxes para un cambio rápido de neumáticos.

Ejemplo

She pits out to refuel her car during the race.

Ella entra en boxes para repostar su auto durante la carrera.

ride out

Ejemplo

We will ride out this storm together.

Juntos superaremos esta tormenta.

Ejemplo

She rides out every challenge with determination.

Ella supera cada desafío con determinación.

Expresiones Similares(Sinónimos) de Pit out

Apagar un cigarrillo o un fuego pequeño aplastándolo con el pie o una superficie dura.

Ejemplo

He stubbed out his cigarette before entering the building.

Apagó su cigarrillo antes de entrar en el edificio.

Extinguir un fuego o una luz sofocándola o rociándola con agua u otra sustancia.

Ejemplo

The firefighters managed to put out the forest fire after several hours of intense work.

Los bomberos lograron "extinguir" el incendio forestal después de varias horas de intenso trabajo.

Para satisfacer o extinguir una sed o un deseo, o para apagar un fuego vertiendo agua u otro líquido sobre él.

Ejemplo

She drank a glass of water to quench her thirst after jogging in the park.

Bebió un vaso de agua para saciar su sed después de trotar en el parque.

Expresiones Similares(Sinónimos) de Ride out

Soportar o sobrevivir a una situación difícil o crisis manteniéndose fuerte y resiliente.

Ejemplo

Despite the economic downturn, the company managed to weather the storm and remain profitable.

A pesar de la recesión económica, la empresa logró capear el temporal y seguir siendo rentable.

Perseverar o perseverar a través de un período desafiante o incierto.

Ejemplo

She told herself to hold on and keep working hard until she achieved her goals.

Se dijo a sí misma que aguantara y siguiera trabajando duro hasta que lograra sus objetivos.

stick it out

Persistir o soportar una situación difícil o desagradable hasta que termine o mejore.

Ejemplo

Although the job was tough, he decided to stick it out and gain valuable experience.

Aunque el trabajo era duro, decidió aguantar y adquirir una valiosa experiencia.

Explora más Verbos Frasales

Aquí hay algunos phrasal verbs con los mismos verbos o partículas:

Phrasal Verbs con "pit"

Phrasal Verbs con "ride"

Phrasal Verbs con "out"

Explorando pit out vs ride out: Uso, Formalidad y Tono

¿Cuál es más frecuente en el uso diario: pit out o ride out?

En la conversación diaria, las personas usan ride out con más frecuencia que pit out. Esto se debe a que ride out se utiliza en diversos contextos, como desastres naturales, crisis financieras o problemas de salud. Pit out no se usa tanto y se usa principalmente cuando se refiere a fumar.

Informal vs Formal: Uso Contextual de pit out y ride out

Pit Out y ride out son frases informales que se usan a menudo en conversaciones informales. Son adecuados para las interacciones diarias con amigos y familiares. En entornos más formales, como los negocios o los contextos académicos, el uso de expresiones alternativas puede transmitir un tono más pulido.

Tono e Implicaciones: Los Matices de pit out y ride out

El tono de pit out y ride out puede diferir según el contexto. Pit out a menudo tiene un tono informal o relajado cuando se refiere al tabaquismo, mientras que ride out suele tener un tono serio o decidido, especialmente cuando se refiere a soportar una situación difícil.

pit out y ride out: Sinónimos y Antónimos

Pit out

Sinónimos

  • enter the pits
  • make a pit stop
  • stop in the pits

Antónimos

  • stay on track
  • continue racing
  • avoid the pits

Este contenido se generó con la ayuda de tecnología de IA basada en los datos de aprendizaje únicos de RedKiwi. Al utilizar contenido de IA automatizado, podemos entregar rápidamente una amplia gama de contenido altamente preciso a los usuarios. ¡Experimente los beneficios de la IA respondiendo a sus preguntas y recibiendo información confiable!