Diferencias entre tip over y trip over
Tip over significa caerse o hacer que algo caiga desde una posición erguida, mientras que trip over significa tropezar o perder el equilibrio mientras camina o corre.
Significados y Definiciones: tip over vs trip over
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
Tip over
- 1Para derramar, haz que algo caiga de lado.
I TIPPED my coffee OVER and ruined my keyboard.
Vuelqué mi café y arruiné mi teclado.
Trip over
- 1Caer.
I TRIPPED OVER and hurt my knee.
Me tropecé y me lastimé la rodilla.
- 2Caerse porque choca con un obstáculo.
I TRIPPED OVER the kerb and broke my nose.
Me tropecé con el bordillo y me rompí la nariz.
Ejemplos de Uso de tip over y trip over en Oraciones
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
tip over
Ejemplo
Be careful not to tip over the vase on the table.
Tenga cuidado de no volcar el jarrón sobre la mesa.
Ejemplo
The cat often tips over the water bowl.
El gato a menudo vuelca el cuenco de agua.
trip over
Ejemplo
Be careful not to trip over the toys on the floor.
Tenga cuidado de no tropezar con los juguetes en el suelo.
Ejemplo
She often trips over her own feet when she's not paying attention.
A menudo tropieza con sus propios pies cuando no está prestando atención.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Tip over
Poner algo boca abajo o de lado.
Ejemplo
He upended the box to see what was inside.
Dio la vuelta a la caja para ver qué había dentro.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Trip over
take a spill
Caerse o caer al suelo.
Ejemplo
He took a spill while skateboarding and scraped his knee.
Sufrió un derrame mientras andaba en patineta y se raspó la rodilla.
Explora más Verbos Frasales
Aquí hay algunos phrasal verbs con los mismos verbos o partículas:
Phrasal Verbs con "tip"
Phrasal Verbs con "over"
Explorando tip over vs trip over: Uso, Formalidad y Tono
¿Cuál es más frecuente en el uso diario: tip over o trip over?
En la conversación diaria, las personas usan trip over con más frecuencia que tip over. Esto se debe a que el tropezón es una ocurrencia común y puede sucederle a cualquiera, mientras que el tip over es menos común y generalmente le sucede a objetos en lugar de personas.
Informal vs Formal: Uso Contextual de tip over y trip over
Tip over y trip over son frases informales que se usan a menudo en conversaciones informales. Son adecuados para las interacciones diarias con amigos y familiares. En entornos más formales, como los negocios o los contextos académicos, el uso de expresiones alternativas puede transmitir un tono más pulido.
Tono e Implicaciones: Los Matices de tip over y trip over
El tono de tip over y trip over puede diferir según el contexto. Tip over a menudo conlleva una sensación de peligro o daño potencial, mientras que trip over es más alegre y se puede usar de manera humorística.
