Phrasal verbs "trip out" y "trip over"

Diferencias entre trip out y trip over

Trip out significa tener una experiencia psicodélica o que altera la mente, mientras que trip over significa tropezar o caer debido a un obstáculo en el camino.

Significados y Definiciones: trip out vs trip over

Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos

Trip out

  • 1Estar bajo los efectos de drogas psicoactivas.

    After taking the LSD he TRIPPED OUT for hours.

    Después de tomar el LSD, se tropezó durante horas.

Trip over

  • 1Caer.

    I TRIPPED OVER and hurt my knee.

    Me tropecé y me lastimé la rodilla.

  • 2Caerse porque choca con un obstáculo.

    I TRIPPED OVER the kerb and broke my nose.

    Me tropecé con el bordillo y me rompí la nariz.

Ejemplos de Uso de trip out y trip over en Oraciones

Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos

trip out

Ejemplo

He decided to trip out at the music festival.

Decidió tropezar en el festival de música.

Ejemplo

She trips out occasionally to escape reality.

De vez en cuando se tropieza para escapar de la realidad.

trip over

Ejemplo

Be careful not to trip over the toys on the floor.

Tenga cuidado de no tropezar con los juguetes en el suelo.

Ejemplo

She often trips over her own feet when she's not paying attention.

A menudo tropieza con sus propios pies cuando no está prestando atención.

Expresiones Similares(Sinónimos) de Trip out

Perderse en sus pensamientos o distraerse de lo que le rodea.

Ejemplo

During the meeting, she zoned out and missed an important point.

Durante la reunión, se desconectó y pasó por alto un punto importante.

Sentirse extremadamente ansioso, asustado o molesto.

Ejemplo

When she saw the spider, she freaked out and ran out of the room.

Cuando vio a la araña, se asustó y salió corriendo de la habitación.

Volverse distraído u olvidadizo.

Ejemplo

He spaced out and forgot his keys at home.

Se espació y olvidó las llaves en casa.

Expresiones Similares(Sinónimos) de Trip over

Encontrar o descubrir algo inesperadamente.

Ejemplo

While hiking, they stumbled upon a beautiful waterfall.

Mientras caminaban, tropezaron con una hermosa cascada.

Perder el equilibrio y desplomarse en el suelo.

Ejemplo

She fell down the stairs and hurt her ankle.

Se cayó por las escaleras y se lastimó el tobillo.

Perder tracción y caer debido a una superficie resbaladiza.

Ejemplo

He slipped on the ice and landed on his back.

Se resbaló en el hielo y aterrizó de espaldas.

Explora más Verbos Frasales

Aquí hay algunos phrasal verbs con los mismos verbos o partículas:

Phrasal Verbs con "trip"

Explorando trip out vs trip over: Uso, Formalidad y Tono

¿Cuál es más frecuente en el uso diario: trip out o trip over?

En la conversación cotidiana, trip over es más común que trip out. Esto se debe a que trip over se usa para describir un percance físico común, mientras que trip out es una expresión más específica que se usa para describir un tipo específico de experiencia.

Informal vs Formal: Uso Contextual de trip out y trip over

Trip Out y trip over son frases informales adecuadas para conversaciones informales con amigos y familiares. Sin embargo, trip over también se puede utilizar en entornos más formales cuando se describe un accidente físico, mientras que trip out no es apropiado para contextos formales.

Tono e Implicaciones: Los Matices de trip out y trip over

El tono de trip out es generalmente más alegre y juguetón, mientras que trip over * puede llevar un tono de vergüenza o frustración dependiendo de la situación.

trip out y trip over: Sinónimos y Antónimos

Trip out

Sinónimos

  • hallucinate
  • experience altered perceptions
  • be under the influence

Antónimos

Este contenido se generó con la ayuda de tecnología de IA basada en los datos de aprendizaje únicos de RedKiwi. Al utilizar contenido de IA automatizado, podemos entregar rápidamente una amplia gama de contenido altamente preciso a los usuarios. ¡Experimente los beneficios de la IA respondiendo a sus preguntas y recibiendo información confiable!