Diferencias entre turn down y turn on
Turn down significa disminuir el volumen, la intensidad o el nivel de algo, mientras que turn on significa activar, iniciar o encender un dispositivo o sistema.
Significados y Definiciones: turn down vs turn on
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
Turn down
- 1Para reducir volumen, temperatura, etc.
The room was too hot, so she TURNED the heating DOWN.
La habitación estaba demasiado caliente, así que bajó la calefacción.
- 2Rechazar una oferta, invitación, etc.
They offered her the job, but she TURNED it DOWN.
Le ofrecieron el trabajo, pero ella lo rechazó.
- 3Plegar las sábanas superiores de una cama para prepararla para que alguien se vaya a dormir.
The hotel staff TURNED DOWN the bed and scattered flower petals on it while we was having dinner.
El personal del hotel BAJÓ la cama y esparció pétalos de flores sobre ella mientras cenábamos.
Turn on
- 1Hacer que alguien sienta atracción o placer.
He really TURNS me ON.
Realmente me EXCITA.
- 2Para poner en marcha una máquina.
I TURNED the radio ON to get the weather forecast.
Encendí la radio para obtener el pronóstico del tiempo.
- 3Atacar.
The neighbour's dog TURNED ON me when I tried to stroke it.
El perro del vecino se volvió contra mí cuando traté de acariciarlo.
Ejemplos de Uso de turn down y turn on en Oraciones
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
turn down
Ejemplo
Please turn down the music; it's too loud.
Por favor, baje la música; Es demasiado ruidoso.
Ejemplo
She always turns down the heat before going to bed.
Siempre baja la calefacción antes de acostarse.
turn on
Ejemplo
Please turn on the lights when you enter the room.
Por favor, encienda las luces cuando entre en la habitación.
Ejemplo
She turns on the coffee maker every morning.
Ella enciende la cafetera todas las mañanas.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Turn down
Expresiones Similares(Sinónimos) de Turn on
Para iniciar o encender un dispositivo, sistema o máquina.
Ejemplo
I need to activate my phone's GPS to find the way to the restaurant.
Necesito activar el GPS de mi teléfono para encontrar el camino al restaurante.
switch on
Para encender o iniciar un dispositivo o sistema pulsando un botón o accionando un interruptor.
Ejemplo
He switched on the computer and started working on his project.
Encendió el ordenador y empezó a trabajar en su proyecto.
power up
Para iniciar o encender un dispositivo o sistema que requiere electricidad.
Ejemplo
She powered up the blender to make a smoothie for breakfast.
Ella encendió la licuadora para hacer un batido para el desayuno.
Explorando turn down vs turn on: Uso, Formalidad y Tono
¿Cuál es más frecuente en el uso diario: turn down o turn on?
En la conversación diaria, las personas usan turn on con más frecuencia que turn down. Esto se debe a que turn on utiliza para tareas y rutinas más cotidianas, como encender el televisor o las luces. Turn down no se usa tanto. Se utiliza principalmente cuando hablamos de reducir el volumen de algo. Entonces, si bien se usan ambas frases, turn on es más común en la conversación cotidiana.
Informal vs Formal: Uso Contextual de turn down y turn on
Turn down y turn on son frases informales que se utilizan a menudo en conversaciones informales. Son adecuados para las interacciones diarias con amigos y familiares. En entornos más formales, como los negocios o los contextos académicos, el uso de expresiones alternativas puede transmitir un tono más pulido.
Tono e Implicaciones: Los Matices de turn down y turn on
El tono de turn down y turn on puede diferir según el contexto. Turn Down a menudo tiene un tono cortés o de disculpa cuando se relaciona con reducir el volumen o rechazar una oferta, mientras que Turn on generalmente tiene un tono práctico e informal, especialmente cuando se refiere a la activación de dispositivos o sistemas.
