bring outとlight outの違い
Bring out何かを明らかにしたり目に見えるようにしたりすることを意味し、light outは場所を離れたり離れたりすることを意味します。
bring out vs light out：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Bring out
- 1リリースまたは公開する。
The band are BRINGING OUT a new CD in the autumn.
バンドは秋に新しいCDを発表しています。
- 2応答を引き出すため。
Suzie BRINGS OUT the best in him.
スージーは彼の最高のものを引き出します。
Light out
- 1突然出発する。
When Zeke found out they were coming for him he LIT OUT for the border.
ジークが彼らが彼のために来ていることを知ったとき、彼は国境のためにライトアウトしました。
bring outとlight outの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
bring out
例文
The author plans to bring out a new book next year.
著者は来年新しい本を出す予定です。
例文
She brings out a new collection of clothes every season.
彼女は毎シーズン新しい服のコレクションを引き出します。
light out
例文
As soon as he heard the sirens, he decided to light out.
サイレンを聞くとすぐに、彼はライトアウトすることにしました。
例文
She lights out whenever she feels uncomfortable at a party.
彼女はパーティーで不快に感じるときはいつでも消灯します。
Bring outの類似表現(同義語)
以前に拘束または非表示にされていたものを解放または解放すること。
例文
The coach's motivational speech unleashed the team's potential and led them to victory.
コーチのやる気を起こさせるスピーチは、チームの可能性を解き放ち、勝利に導きました。
特定の感情や反応を引き起こしたり、引き出したりすること。
例文
The painting evoked a sense of nostalgia and longing for the artist's hometown.
この絵は、アーティストの故郷への郷愁と憧れの感覚を呼び起こしました。
源または物質から何かを取得または引き出すこと。
例文
The scientist used a special technique to extract DNA from the plant sample.
科学者は特別な技術を使用して、植物サンプルからDNAを抽出しました。
Light outの類似表現(同義語)
他のフレーズ動詞を探索する
同じ動詞及び前置詞を使用する句動詞を見てみましょう！
lightを含む句動詞
bring out vs light out を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
bring outまたはlight outの日常使用頻度はどちらが高いですか？
日常会話では、人々はlight outよりも頻繁にbring outを使用します。これは、bring out感情を引き出す、誰かの良さを引き出す、製品を引き出すなど、さまざまな文脈で使用されるためです。一方、light outはあまり一般的ではなく、主に場所を離れることを示すために使用されます。
非公式vs公式：bring outとlight outの文脈での使用
Bring outとlight outは、カジュアルな会話でよく使用される非公式のフレーズです。彼らは友人や家族との日常の交流に適しています。ビジネスや学術的な文脈のようなよりフォーマルな設定では、代替表現を使用すると、より洗練されたトーンを伝えることができます。
bring outとlight outのニュアンスについての詳細
bring outとlight outのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。Bring out、何かを明らかにすることに関連するときは、刺激的または前向きな口調をとることがよくありますが、light outは通常、特に場所を離れることを指すときは、中立的またはカジュアルな口調を持っています。
