get it onとget ontoの違い
Get it onは通常、ロマンチックな関係や性的な関係を始めることを意味しますが、get onto一般的に何かを始めたり、何かを乗り越えたりすることを意味します。
get it on vs get onto：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Get it on
- 1興味を持ったり興奮したりすること。
The talk was dull and nobody GOT IT ON.
話は退屈で、誰もそれを理解しませんでした。
- 2セックスをする。
Did you two GET IT ON?
お二人はそれを乗せましたか?
Get onto
- 1トピックの議論を開始します。
We didn't GET ONTO the third item on the agenda.
議題の3番目の項目には取り掛からなかった。
- 2選出され、任命される。
He didn't GET ONTO the committee.
彼は委員会に参加しませんでした。
- 3ラジオやテレビに出演する。
He GOT ONTO every major channel after the accident.
彼は事故の後、すべての主要なチャネルに乗りました。
- 4あなたが彼らに何かをする必要がある、または望んでいるので誰かに連絡すること。
We'd better GET ONTO someone to fix this.
これを修正するために誰かに相談したほうがいいです。
- 5飛行機、電車などに入るには
She GOT ONTO the plane just before it took off.
彼女は離陸直前に飛行機に乗りました。
get it onとget ontoの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
get it on
例文
They decided to get it on after their date.
彼らはデートの後にそれを着ることにしました。
例文
He often gets it on with his girlfriend.
彼はしばしばガールフレンドと一緒にそれを手に入れます。
get onto
例文
Let's get onto the next topic of our meeting.
会議の次のトピックに取り掛かりましょう。
例文
She always gets onto the main point quickly in her presentations.
彼女はいつもプレゼンテーションで要点にすばやく理解します。
Get it onの類似表現(同義語)
hook up
誰かと恋愛関係や性的な関係を始めること。
例文
After the party, they decided to hook up and see where things go.
パーティーの後、彼らはフックアップして、物事がどこに行くのかを見ることにしました。
Get ontoの類似表現(同義語)
他のフレーズ動詞を探索する
同じ動詞及び前置詞を使用する句動詞を見てみましょう！
get it on vs get onto を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
get it onまたはget ontoの日常使用頻度はどちらが高いですか？
日常会話では、人々はget it onよりも頻繁にget ontoを使用します。これは、get ontoバスに乗ったり、プロジェクトを開始したりするなど、より日常的なタスクやルーチンに使用されるためです。Get it onはあまり使われていません。これは主に、ロマンチックな関係について話しているときに使用されます。したがって、両方のフレーズが使用されていますが、日常会話ではget ontoがより一般的です。
非公式vs公式：get it onとget ontoの文脈での使用
Get it onとget ontoは、カジュアルな会話でよく使用される非公式のフレーズです。彼らは友人や家族との日常の交流に適しています。ビジネスや学術的な文脈のようなよりフォーマルな設定では、代替表現を使用すると、より洗練されたトーンを伝えることができます。
get it onとget ontoのニュアンスについての詳細
get it onとget ontoのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。Get it onは、ロマンチックな関係に関連する場合、遊び心のある、または軽薄な口調を運ぶことがよくありますが、get ontoは通常、特にタスクやプロジェクトの開始に言及する場合、実用的で焦点を絞った口調を持っています。
