get upとstand upの違い
Get upは通常、横臥または座位から立ち上がることを意味し、stand upは一般的に任意の位置から立位に上昇することを意味します。
get up vs stand up：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Get up
- 1ベッドから起き上がること。
I GET UP at seven o'clock on weekdays, but lie in till noon at the weekend.
平日は7時に起きますが、週末は昼まで横になります。
- 2整理する。
They GOT UP a list of two hundred people who were opposed to the local council's plans.
彼らは、地方議会の計画に反対する200人のリストをアップした。
Stand up
- 1座ったり横になったりした状態から垂直位置に移動します。
Everybody STOOD UP when the judge entered the court.
裁判官が法廷に入ると、誰もが立ち上がった。
- 2約束を守らないこと。
He agreed to meet me last night, but he STOOD me UP.
彼は昨夜私に会うことに同意しましたが、彼は私を立たせました。
get upとstand upの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
get up
例文
Every morning, I get up at 6 am.
毎朝、朝6時に起床します。
例文
She gets up early to prepare breakfast.
彼女は朝食を準備するために早起きします。
stand up
例文
Please stand up when the teacher enters the room.
先生が部屋に入ったら、立ってください*。
例文
She stands up to stretch her legs after sitting for a long time.
彼女は長い間座った後、足を伸ばすために立ち上がります。
Get upの類似表現(同義語)
低い位置から高い位置に上に移動すること。
例文
She woke up early and rose from her bed to start her day.
彼女は早起きし、ベッドから起きて一日を始めました。
spring up
座ったり横になったりした状態から素早く立ち上がったり、飛び上がったりすること。
例文
When she heard the doorbell, she sprang up from the couch to answer it.
玄関の呼び鈴が聞こえたとき、彼女はソファから飛び起きてそれに答えました。
Stand upの類似表現(同義語)
take a stand
特定の信念や大義を支持するために確固たる決定を下したり、行動を起こしたりすること。
例文
He decided to take a stand against bullying and started a campaign to raise awareness.
彼はいじめに反対する「立場」を取ることを決意し、意識を高めるためのキャンペーンを始めました。
stand tall
逆境や批判に直面したときに自信、誇り、または回復力を示すこと。
例文
Despite the challenges, she managed to stand tall and achieve her goals.
困難にもかかわらず、彼女はなんとか「堂々と」立ち、目標を達成することができました。
他のフレーズ動詞を探索する
同じ動詞及び前置詞を使用する句動詞を見てみましょう！
get up vs stand up を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
get upまたはstand upの日常使用頻度はどちらが高いですか？
日常会話では、stand upよりもget upを頻繁に使います。これは、get up起床、ベッドから出る、椅子から立ち上がるなど、より日常的なルーチンに使用されるためです。Stand upはあまり使われていません。主に座った状態から立ち上がるときに使われます。そのため、どちらのフレーズも使われていますが、日常会話ではget upの方が一般的です。
非公式vs公式：get upとstand upの文脈での使用
Get upとstand upは、カジュアルな会話でよく使われるくだけたフレーズです。友人や家族との日常的な交流に適しています。ビジネスやアカデミックな文脈など、よりフォーマルな場面では、別の表現を使うことで、より洗練されたトーンを伝えることができます。
get upとstand upのニュアンスについての詳細
get upとstand upのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。Get up、日常生活に関連する場合、実用的または中立的な口調をとることがよくありますが、stand up、特に自分自身や他人のために立ち上がることを指す場合は、通常、より断定的または命令的な口調になります。
