make up forとmake withの違い
Make up for、欠けていたものや間違っていたものを補ったり償ったりすることを意味し、make with特定の材料やツールを使用して何かを創造または生産することを意味します。
make up for vs make with：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Make up for
- 1補償するために。
I sent her a present to try to MAKE UP FOR my appalling behaviour.
私は彼女にプレゼントを送り、私の恐ろしい行動を補おうとしました。
Make with
- 1与える(通常は命令形として使用されます)。
MAKE WITH the money you owe me.
あなたが私に借りているお金で作ってください。
make up forとmake withの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
make up for
例文
I will make up for my mistake by working harder.
私はもっと一生懸命働くことによって私の過ちを埋め合わせます。
例文
She makes up for her lack of experience with enthusiasm.
彼女は熱意の経験不足を補います。
make with
例文
Just make with the keys, and I'll drive us home.
鍵で作るだけで、私は私たちを家に連れて行きます。
例文
He always makes with the jokes when we're feeling down.
彼は私たちが落ち込んでいるとき、いつも冗談を言います。
Make up forの類似表現(同義語)
ポジティブまたは有益なことをすることによって、欠陥や間違いを補うこと。
例文
He tried to compensate for his lateness by bringing flowers for his girlfriend.
彼はガールフレンドに花を持ってくることで彼の遅刻を補うことを試みました。
Make withの類似表現(同義語)
他のフレーズ動詞を探索する
同じ動詞及び前置詞を使用する句動詞を見てみましょう！
make up for vs make with を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
make up forまたはmake withの日常使用頻度はどちらが高いですか？
日常会話では、人々はmake withよりも頻繁にmake up forを使用します。これは、日常生活でよくある間違いや不足を補うという考えを表現するためにmake up forが使用されるためです。一方、make withはあまり一般的ではないフレーズであり、主にクラフトやDIYプロジェクトなどの特定のコンテキストで使用されます。
非公式vs公式：make up forとmake withの文脈での使用
Make up forとmake withはどちらもカジュアルな会話に適した非公式のフレーズです。ただし、make up forは、間違いや欠陥を補うという考えを表現するときに、ビジネスや学術の文脈などのより正式な設定でも使用できます。
make up forとmake withのニュアンスについての詳細
make up forとmake withのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。Make up for、間違いや欠陥の補償に関連する場合、後悔や謝罪の口調をとることがよくありますが、make withは通常、特にクラフトやDIYプロジェクトに言及する場合、創造的で熱狂的な口調を持っています。
