make upとmake forの違い
Make upは通常、何かを発明または作成する、または意見の不一致の後に誰かと和解することを意味しますが、make for一般的に目的地に向かって移動したり、特定の結果に貢献したりすることを意味します。
make up vs make for：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Make up
- 1誰かに腹を立てるのをやめること。
They are always arguing, but they MAKE UP again very quickly.
彼らはいつも議論していますが、彼らは非常に迅速に再び仲直りします。
- 2化粧品をつける。
She went to the bathroom to MAKE her face UP.
彼女は顔を上にするためにトイレに行きました。
- 3物語を発明すること。
They MADE UP an excuse for being late.
彼らは遅刻の言い訳を作りました。
Make for
- 1ある方向へ向かう。
We MADE FOR home when it started raining.
雨が降り始めたとき、私たちは家に帰りました。
- 2結果や状況を生み出すため。
The low quality of the service MADE FOR a lot of dissatisfaction.
サービスの低品質は多くの不満を引き起こしました。
make upとmake forの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
make up
例文
They always argue, but they make up quickly.
彼らは常に議論しますが、彼らはすぐに補います。
例文
She makes up with her sister after every fight.
彼女はすべての戦いの後に彼女の妹と仲直りします。
make for
例文
When the storm approached, we made for the nearest shelter.
嵐が近づいたとき、私たちは最も近い避難所を作りました。
例文
She makes for the bus stop every morning.
彼女は毎朝バス停を作ります。
Make upの類似表現(同義語)
何か、特に物語や言い訳を発明または作成すること。
例文
He fabricated a story about being sick to avoid going to work.
彼は仕事に行くのを避けるために病気であるという話をでっち上げました。
何か、特に音楽、詩、文学を作成または書くこと。
例文
She composed a beautiful song for her best friend's wedding.
彼女は親友の結婚式のために美しい歌を作曲しました。
Make forの類似表現(同義語)
head for
特定の目的地または目標に向かって移動すること。
例文
We need to head for the airport if we want to catch our flight.
飛行機に乗りたい場合は、空港に向かう必要があります。
特定の結果または結果の達成を支援または影響を与えるため。
例文
His hard work and dedication contributed to the success of the project.
彼の努力と献身は、プロジェクトの成功に貢献しました。
他のフレーズ動詞を探索する
同じ動詞及び前置詞を使用する句動詞を見てみましょう！
make up vs make for を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
make upまたはmake forの日常使用頻度はどちらが高いですか？
日常会話では、人々はmake forよりも頻繁にmake upを使用します。これは、make upがメイク、ストーリーテリング、和解などのさまざまなコンテキストで使用されるためです。Make forはあまり使われていませんが、どこかに行ったり、特定の結果に貢献したりすることについて話すときに人々が使用する一般的なフレーズです。
非公式vs公式：make upとmake forの文脈での使用
Make upとmake forは、カジュアルな会話でよく使用される非公式のフレーズです。彼らは友人や家族との日常の交流に適しています。ビジネスや学術的な文脈のようなよりフォーマルな設定では、代替表現を使用すると、より洗練されたトーンを伝えることができます。
make upとmake forのニュアンスについての詳細
make upとmake forのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。Make up発明や和解に関連する場合、創造的または謝罪的なトーンを持つことがよくありますが、make forは通常、特に目的地に向かって移動したり、特定の結果に貢献したりする場合、実用的で目標指向のトーンを持っています。
