Diferencias entre pull ahead y pull apart
Pull ahead significa avanzar o progresar más rápido que alguien o algo, mientras que pull apart significa separar o desmontar algo en sus partes individuales.
Significados y Definiciones: pull ahead vs pull apart
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
Pull ahead
- 1Para adelantar, muévete al frente.
The lorry was going slowly but we managed to PULL AHEAD.
El camión iba despacio, pero logramos adelantarnos.
Pull apart
- 1Destruir un argumento, teoría, etc.
My tutor PULLED my essay APART.
Mi tutor DESTROZÓ mi ensayo.
- 2Para evitar que las personas o los animales se peleen.
A fight broke out in the pub and it was hard to PULL the people involved APART.
Estalló una pelea en el pub y fue difícil separar a las personas involucradas.
- 3Hacer que alguien se sienta infeliz o molesto.
It PULLED me APART to see them arguing so much.
Me destrozó verlos discutir tanto.
Ejemplos de Uso de pull ahead y pull apart en Oraciones
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
pull ahead
Ejemplo
The car pulled ahead of the truck on the highway.
El coche se adelantó al camión en la carretera.
Ejemplo
She pulls ahead of the other runners in the final stretch.
Ella se adelanta a las otras corredoras en la recta final.
pull apart
Ejemplo
She tried to pull apart the tangled wires.
Trató de separar los cables enredados.
Ejemplo
He pulls apart the old furniture to recycle the wood.
Aparta los muebles viejos para reciclar la madera.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Pull ahead
get ahead
Progresar o tener éxito en un área o actividad en particular.
Ejemplo
She worked hard to get ahead in her career and eventually became the CEO of the company.
Trabajó duro para salir adelante en su carrera y finalmente se convirtió en la directora ejecutiva de la empresa.
forge ahead
Avanzar con determinación y progresar a pesar de los obstáculos o desafíos.
Ejemplo
Despite the setbacks, the team decided to forge ahead with their project and eventually succeeded.
A pesar de los contratiempos, el equipo decidió seguir adelante con su proyecto y finalmente lo consiguió.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Pull apart
Analizar o examinar algo en detalle dividiéndolo en sus partes individuales.
Ejemplo
The scientists decided to dissect the data to better understand the patterns and trends.
Los científicos decidieron diseccionar los datos para comprender mejor los patrones y las tendencias.
Desarmar o descomponer una estructura u objeto en sus componentes individuales.
Ejemplo
The old building was dismantled to make way for a new development project.
El antiguo edificio fue desmantelado para dar paso a un nuevo proyecto de desarrollo.
Explora más Verbos Frasales
Aquí hay algunos phrasal verbs con los mismos verbos o partículas:
Phrasal Verbs con "pull"
Phrasal Verbs con "ahead"
Phrasal Verbs con "apart"
Explorando pull ahead vs pull apart: Uso, Formalidad y Tono
¿Cuál es más frecuente en el uso diario: pull ahead o pull apart?
En la conversación cotidiana, pull apart se usa más comúnmente que pull ahead. Pull apart se usa cuando se habla de desarmar algo o separarlo en pedazos. Pull ahead no se usa tanto en las conversaciones diarias, pero se usa comúnmente en deportes y competiciones para describir a alguien que está ganando o progresando más rápido que otros.
Informal vs Formal: Uso Contextual de pull ahead y pull apart
Pull ahead y pull apart son frases informales que son adecuadas para conversaciones informales. Sin embargo, pull apart también se puede usar en entornos más formales como la escritura académica o técnica.
Tono e Implicaciones: Los Matices de pull ahead y pull apart
El tono de pull ahead y pull apart puede diferir según el contexto. Pull ahead suele tener un tono competitivo o ambicioso cuando se relaciona con el deporte o el trabajo, mientras que pull apart suele tener un tono práctico y analítico, especialmente cuando se refiere al desmontaje de objetos o al análisis de información.
