Diferencias entre push back y strike back
Push back significa resistirse u oponerse a algo, mientras que strike back significa tomar represalias o responder a un ataque o crítica.
Significados y Definiciones: push back vs strike back
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
Push back
- 1Retrasar o posponer.
If she is having issues again, it could explain why her album is getting pushed back.
Si vuelve a tener problemas, podría explicar por qué su álbum se está retrasando.
- 2Resistirse u oponerse a algo.
The banks who own the debt are pushing back hard against the German demand for more sacrifice.
Los bancos que poseen la deuda están rechazando con fuerza la demanda alemana de más sacrificios.
Strike back
- 1Para atacar, actúe contra alguien que le haya hecho daño.
At first, he ignored them, but when things got very serious, he STRUCK BACK.
Al principio, los ignoró, pero cuando las cosas se pusieron muy serias, DEVOLVIÓ EL GOLPE.
Ejemplos de Uso de push back y strike back en Oraciones
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
push back
Ejemplo
We might need to push back the meeting to next week.
Es posible que tengamos que retrasar la reunión hasta la semana que viene.
Ejemplo
She pushes back her appointments when she's running late.
Ella retrasa sus citas cuando llega tarde.
strike back
Ejemplo
If they attack us, we will strike back.
Si nos atacan, contraatacaremos.
Ejemplo
She always strikes back when someone criticizes her.
Ella siempre contraataca cuando alguien la critica.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Push back
resist
Oponerse o negarse a cumplir con algo.
Ejemplo
The workers decided to resist the new company policy by organizing a strike.
Los trabajadores decidieron resistir a la nueva política de la empresa organizando una huelga.
Estar en contra o en desacuerdo con algo.
Ejemplo
The senator opposed the new tax bill, arguing that it would hurt low-income families.
El senador se opuso al nuevo proyecto de ley de impuestos, argumentando que perjudicaría a las familias de bajos ingresos.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Strike back
Para responder a un ataque o daño con una acción similar.
Ejemplo
The country vowed to retaliate against any further acts of aggression from its neighboring state.
El país se comprometió a tomar represalias contra cualquier otro acto de agresión por parte de su Estado vecino.
Explora más Verbos Frasales
Aquí hay algunos phrasal verbs con los mismos verbos o partículas:
Phrasal Verbs con "push"
Phrasal Verbs con "strike"
Phrasal Verbs con "back"
Explorando push back vs strike back: Uso, Formalidad y Tono
¿Cuál es más frecuente en el uso diario: push back o strike back?
Ambas frases se usan en la conversación cotidiana, pero push back es más común en contextos comerciales o políticos, mientras que strike back se usa más comúnmente en confrontaciones personales o físicas.
Informal vs Formal: Uso Contextual de push back y strike back
Push Back y Strike Back son frases informales, pero push back se puede usar en entornos más formales como negocios o política. El Strike Back es generalmente más informal y puede ser visto como agresivo o conflictivo.
Tono e Implicaciones: Los Matices de push back y strike back
El tono de push back es a menudo defensivo o asertivo, mientras que strike back tiene un tono más agresivo o de represalia.
