bring offとbring onの違い
Bring off何かを成功裏に達成または達成することを意味しますが、bring on何かを引き起こしたり開始したりすることを意味し、多くの場合否定的な意味合いを持ちます。
bring off vs bring on：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Bring off
- 1難しいことで成功すること。
No one thought she'd manage to do it, but she BROUGHT it OFF in the end.
誰も彼女がそれをなんとかできるとは思っていませんでしたが、彼女は最終的にそれをオフにしました。
Bring on
- 1何かを起こしたり、プロセスをスピードアップしたりするため。
Getting wet in the rain yesterday BROUGHT ON my cold.
昨日の雨に濡れて風邪をひいた。
- 2何かを出現させること。
BRING ON the dancers!
ダンサーを連れてきてください!
bring offとbring onの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
bring off
例文
She managed to bring off the difficult project on time.
彼女はなんとか困難なプロジェクトを時間通りに持ち帰ることができました。
例文
He brings off impressive results despite the challenges.
彼は挑戦にもかかわらず印象的な結果をもたらします。
bring on
例文
The stress at work brought on a headache.
職場でのストレスは頭痛をもたらしました。
例文
Too much sugar brings on a stomachache for her.
砂糖が多すぎると、彼女に腹痛が引き起こされます。
Bring offの類似表現(同義語)
目標または目的を首尾よく達成または達成するため。
例文
After years of hard work, he was finally able to achieve his dream of becoming a doctor.
何年にもわたる努力の末、彼はついに医者になるという彼の夢を達成することができました。
Bring onの類似表現(同義語)
反応や反応を扇動または刺激すること、しばしば否定的。
例文
The controversial article provoked a heated debate among readers.
物議を醸した記事は、読者の間で激しい議論を引き起こしました。
特定のアクションまたは応答を引き起こしたり、開始したりすること。
例文
The loud noise triggered a panic attack in some of the audience members.
大きな音は、一部の聴衆にパニック発作を引き起こしました。
他のフレーズ動詞を探索する
同じ動詞及び前置詞を使用する句動詞を見てみましょう！
bring off vs bring on を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
bring offまたはbring onの日常使用頻度はどちらが高いですか？
日常会話では、人々はbring offよりも頻繁にbring onを使用します。これは、bring onイベントの発生やディスカッションの開始など、さまざまな状況で使用できるためです。Bring offはあまり一般的ではなく、通常、目標の達成やタスクの完了など、特定のコンテキストで使用されます。
非公式vs公式：bring offとbring onの文脈での使用
Bring offとbring onは、カジュアルな会話でよく使用される非公式のフレーズです。彼らは友人や家族との日常の交流に適しています。ビジネスや学術的な文脈のようなよりフォーマルな設定では、代替表現を使用すると、より洗練されたトーンを伝えることができます。
bring offとbring onのニュアンスについての詳細
bring offとbring onのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。Bring offはしばしば達成感や成功感を持っていますが、bring onは通常、特に問題や困難を引き起こすことに言及する場合、否定的または挑戦的な口調を持っています。
