keep fromとkeep toの違い
Keep from何かが起こるのを防ぐか回避することを意味しますが、keep to計画、規則、または合意に固執することを意味します。
keep from vs keep to：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Keep from
- 1自分をコントロールするには、控えてください。
I couldn't KEEP FROM arguing with her.
私は彼女と議論するのをやめることができませんでした。
Keep to
- 1制限内にとどまるため。
Please KEEP TO the path.
パスを守ってください。
keep fromとkeep toの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
keep from
例文
I try to keep from eating too much junk food.
私はジャンクフードを食べすぎないようにしています。
例文
She keeps from talking about her personal life at work.
彼女は仕事での個人的な生活について話すことを続けています。
keep to
例文
Please keep to the path when walking in the park.
公園を歩くときは、小道を守ってください。
例文
She always keeps to her schedule.
彼女はいつも自分のスケジュールを守っています。
Keep fromの類似表現(同義語)
何かから遠ざかるか、何かが起こるのを防ぐこと。
例文
He tried to avoid getting sick by washing his hands frequently and wearing a mask.
彼は頻繁に手を洗い、マスクを着用することで病気になることを避けようとしました。
Keep toの類似表現(同義語)
stick with
困難や課題にもかかわらず、何かをしたり、計画に従ったりし続けること。
例文
Even though the project was challenging, she decided to stick with her original plan and complete it on time.
プロジェクトは困難でしたが、彼女は当初の計画に固執し、時間通りに完了することにしました。
他のフレーズ動詞を探索する
同じ動詞及び前置詞を使用する句動詞を見てみましょう！
keep from vs keep to を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
keep fromまたはkeep toの日常使用頻度はどちらが高いですか？
日常会話では、人々はkeep toよりも頻繁にkeep fromを使用します。これは、keep fromが悪い習慣の回避や事故の防止など、より一般的な状況に使用されるためです。Keep toはあまり使われていません。これは主に、ルールや合意に従うことについて話しているときに使用されます。したがって、両方のフレーズが使用されていますが、日常会話ではkeep fromがより一般的です。
非公式vs公式：keep fromとkeep toの文脈での使用
Keep fromとkeep toは、カジュアルな会話でよく使用される非公式のフレーズです。彼らは友人や家族との日常の交流に適しています。ビジネスや学術的な文脈のようなよりフォーマルな設定では、代替表現を使用すると、より洗練されたトーンを伝えることができます。
keep fromとkeep toのニュアンスについての詳細
keep fromとkeep toのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。Keep from、有害または不快なものを回避することに関連する場合、慎重または否定的な口調をとることがよくありますが、keep toは通常、特に規則や合意に従うことに言及する場合、責任ある規律ある口調を持っています。
