pick atとpick outの違い
Pick at、少量の食べ物を本当に楽しまずに食べたり、ささいな方法で誰かや何かを批判したりすることを意味します。一方、pick outは、オプションのグループから何かを選択または選択することを意味します。
pick at vs pick out：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Pick at
- 1不本意に食べること。
I wasn't very hungry so I just PICKED AT my food.
私はあまりお腹が空いていなかったので、食べ物を選びました。
- 2批判する。
There were a few problems that could be PICKED AT, but it was generally good.
PICKEDできる問題がいくつかありましたが、一般的には良好でした。
Pick out
- 1選択する。
She PICKED OUT the ones she wanted to take and left the rest.
彼女は取りたいものを選び、残りを残しました。
- 2画像から識別する。
The victim couldn't PICK OUT her attacker from the photos the police showed her.
被害者は、警察が彼女に見せた写真から攻撃者を選ぶことができませんでした。
pick atとpick outの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
pick at
例文
She always picks at her food when she's not feeling well.
彼女は気分が悪いときはいつも食べ物を選ぶ。
例文
He picks at his meal when he's not in the mood to eat.
彼は食べる気分でないときに食事を選びます。
pick out
例文
She picked out a beautiful dress for the party.
彼女はパーティーのために美しいドレスを選んだ。
例文
He picks out the best fruits at the market.
彼は市場で最高の果物を選びます。
Pick atの類似表現(同義語)
Pick outの類似表現(同義語)
特定の基準や好みに基づいて何かを慎重に選択または選択すること。
例文
He spent hours selecting the right ingredients for his signature dish, which won him the cooking competition.
彼は自分の特製料理に適した材料を何時間も選択し、料理コンテストで優勝しました。
他のフレーズ動詞を探索する
同じ動詞及び前置詞を使用する句動詞を見てみましょう！
pick at vs pick out を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
pick atまたはpick outの日常使用頻度はどちらが高いですか？
日常会話では、人々はpick atよりも頻繁にpick outを使用します。これは、pick out服の選択、本の選択、チームの選択など、さまざまな状況で使用されるためです。Pick atはあまり使われていません。これは主に、食生活について話したり、誰かや何かをささいな方法で批判したりするときに使用されます。したがって、両方のフレーズが使用されていますが、日常会話ではpick outがより一般的です。
非公式vs公式：pick atとpick outの文脈での使用
Pick atとpick outは、カジュアルな会話でよく使用される非公式のフレーズです。彼らは友人や家族との日常の交流に適しています。ビジネスや学術的な文脈のようなよりフォーマルな設定では、代替表現を使用すると、より洗練されたトーンを伝えることができます。
pick atとpick outのニュアンスについての詳細
pick atとpick outのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。Pick at食生活や批判に関連する場合、否定的または批判的なトーンを持つことがよくありますが、pick out通常、特に何かを選択することに言及する場合、肯定的で決定的なトーンを持っています。
