sound offとsound outの違い
Sound off大声ではっきりと、しばしば力強くまたは命令的な方法で話すことを意味します。一方、sound outは、何かについての誰かの意見や感情をテストしたり、彼らから情報を得ようとすることを意味します。
sound off vs sound out：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Sound off
- 1自分の意見を力強く表現すること。
He SOUNDED OFF about the quality of the food.
彼は食べ物の質についてオフに聞こえました。
Sound out
- 1誰かが問題やアイデアなどについてどう思うかを確認するため。
You should SOUND her OUT to get her opinion before you go ahead with the plan.
計画を進める前に、彼女の意見を聞くために彼女を鳴らす必要があります。
sound offとsound outの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
sound off
例文
She always sounds off about politics during family gatherings.
彼女は家族の集まりの間、いつも政治について聞こえない。
例文
He sounds off whenever he disagrees with the news.
彼はニュースに同意しないときはいつでもオフに聞こえます。
sound out
例文
I need to sound out my team members before making a final decision.
最終決定を下す前に、チームメンバーを声を出してする必要があります。
例文
She sounds out her friends before choosing a movie to watch.
彼女は見る映画を選ぶ前に友達を鳴らします。
Sound offの類似表現(同義語)
speak up
他の人があなたの声をよりよく聞くことができるように、より大きくまたはより明確に話すこと。
例文
Can you speak up? I can't hear you over the noise.
あなたは声を上げることができますか?騒音であなたの声が聞こえません。
Sound outの類似表現(同義語)
何かについてより多くの情報を得るために質問をすること。
例文
The detective began to probe for information to try to solve the mystery.
探偵は謎を解こうとするために情報を探り始めました。
sound off vs sound out を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
sound offまたはsound outの日常使用頻度はどちらが高いですか？
日常会話では、sound offはsound outほど一般的ではありません。Sound offは軍事やスポーツの文脈で使用される可能性が高くなりますが、sound outはより幅広い状況で使用できます。
非公式vs公式：sound offとsound outの文脈での使用
sound offとsound outはどちらも、友人や家族とのカジュアルな会話に適した非公式のフレーズです。ただし、ビジネスや学術の文脈などのより正式な設定では、代替表現を使用すると、より洗練されたトーンを伝えることができます。
sound offとsound outのニュアンスについての詳細
sound offとsound outのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。Sound offはしばしば自信に満ちた、または断定的な口調を持っていますが、sound outは通常、好奇心旺盛または好奇心旺盛な口調を持っています。
