stick toとstick togetherの違い
stick toとstick togetherの主な違いは、stick toは計画、アイデア、または信念に忠実であり続けることを意味するのに対し、stick togetherはグループまたはチームとして団結し続けることを意味するということです。
stick to vs stick together：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Stick to
- 1変わらないこと。
The Prime Minister decided to STICK TO the original plan despite the criticism in the media.
首相は、メディアの批判にもかかわらず、当初の計画に固執することを決定しました。
- 2制限または制限し、変更しないこと。
I STUCK TO the path and didn't take the shortcut.
私は道に固執し、近道をしませんでした。
Stick together
- 1お互いをサポートするために。
If we don't STICK TOGETHER, things will be much worse for all of us- we need some unity.
私たちが一緒に固執しなければ、事態は私たち全員にとってはるかに悪化するでしょう-私たちはいくらかの団結を必要とします。
stick toとstick togetherの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
stick to
例文
I always stick to my workout routine, even on weekends.
私は週末でも、常にトレーニングルーチンに固執しています。
例文
She sticks to her diet, no matter how tempting the desserts are.
彼女はデザートがどんなに魅力的であっても、彼女の食事に固執します。
stick together
例文
We need to stick together to overcome this challenge.
この課題を克服するために、私たちは一緒に固執する必要があります。
例文
The family sticks together through thick and thin.
家族は厚いものと薄いものを通してくっついています。
Stick toの類似表現(同義語)
Stick togetherの類似表現(同義語)
他のフレーズ動詞を探索する
同じ動詞及び前置詞を使用する句動詞を見てみましょう！
stick to vs stick together を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
stick toまたはstick togetherの日常使用頻度はどちらが高いですか？
どちらのフレーズも日常会話で一般的に使用されますが、友人や家族について話すなど、stick together社会的文脈でより頻繁に使用されます。Stick toは、プロジェクトや計画について話し合うなど、専門的または学術的な設定でより一般的に使用されます。
非公式vs公式：stick toとstick togetherの文脈での使用
Stick toとstick togetherはどちらも、友人、家族、または同僚とのカジュアルな会話に適した非公式のフレーズです。ただし、stick toは、ビジネス会議や学術プレゼンテーションなど、より正式な設定でも使用できます。
stick toとstick togetherのニュアンスについての詳細
stick toとstick togetherのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。Stick to、計画や目標に従うことに関連する場合、断固とした、または断固とした口調をとることがよくありますが、stick togetherは通常、特にグループやチームとして団結し続けることに言及する場合、協力的で励ましの口調を持っています。
stick to & stick together：類義語と反意語
Stick to
Stick together
類義語
- unite
- support
- cooperate
- collaborate
- stand by
- team up
- join forces
- work together
