Diferencias entre get over y take over
Get over significa recuperarse de una situación difícil o perturbadora, mientras que take over significa asumir el control o la responsabilidad de algo.
Significados y Definiciones: get over vs take over
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
Get over
- 1Para recuperarte de algo, siéntete mejor.
It took me ages to GET OVER the bout of flu.
Me tomó años SUPERAR el ataque de gripe.
- 2Para resolverlo, encuentra una solución.
It took us a long time to GET OVER the problems with the computer system.
Nos tomó mucho tiempo SUPERAR los problemas con el sistema informático.
- 3Para comunicar, haz que la gente entienda.
He makes jokes to help GET his message OVER.
Hace chistes para ayudar a TRANSMITIR su mensaje.
- 4Estar conmocionado o sorprendido de que algo sea real o verdadero.
I couldn't GET OVER how much weight he had put on.
No podía superar la cantidad de peso que había engordado.
- 5Para llegar al otro lado.
We couldn't GET OVER the river because of the floods.
No pudimos cruzar el río debido a las inundaciones.
- 6Para llegar a alguna parte.
He said he needed help and ask me to GET OVER as soon as I could.
Me dijo que necesitaba ayuda y me pidió que lo superara tan pronto como pudiera.
Take over
- 1Asumir el control de una empresa u organización.
The bank was TAKEN OVER by a Hong Kong bank that needed to buy a bank to get into the British market.
El banco fue adquirido por un banco de Hong Kong que necesitaba comprar un banco para entrar en el mercado británico.
- 2Para comenzar un trabajo o puesto que alguien había ocupado antes que tú.
She TOOK OVER responsibility for the project last month.
Ella asumió la responsabilidad del proyecto el mes pasado.
Ejemplos de Uso de get over y take over en Oraciones
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
get over
Ejemplo
I need to get over my fear of public speaking.
Necesito superar mi miedo a hablar en público.
Ejemplo
She quickly gets over any disappointment.
Rápidamente supera cualquier decepción.
take over
Ejemplo
The new CEO will take over the company next month.
El nuevo CEO se hará cargo de la compañía el próximo mes.
Ejemplo
She takes over the project management role from her predecessor.
Ella asume el papel de gestión de proyectos de su predecesor.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Get over
Expresiones Similares(Sinónimos) de Take over
Ejemplo
After the CEO resigned, the COO had to assume control of the company and make some tough decisions.
Después de que el CEO renunciara, el COO tuvo que asumir el control de la empresa y tomar algunas decisiones difíciles.
Explora más Verbos Frasales
Aquí hay algunos phrasal verbs con los mismos verbos o partículas:
Phrasal Verbs con "get"
Phrasal Verbs con "take"
Phrasal Verbs con "over"
Explorando get over vs take over: Uso, Formalidad y Tono
¿Cuál es más frecuente en el uso diario: get over o take over?
En la conversación diaria, las personas usan get over con más frecuencia que take over. Esto se debe a que get over se usa para describir una experiencia común de get over de superar desafíos o emociones. Take over es menos común en la conversación cotidiana, pero todavía se usa con frecuencia en contextos comerciales y organizacionales.
Informal vs Formal: Uso Contextual de get over y take over
Get over y take over son frases relativamente informales que se pueden usar en conversaciones casuales. Sin embargo, es más probable que take over se utilice en entornos formales como reuniones de negocios o documentos legales.
Tono e Implicaciones: Los Matices de get over y take over
El tono de get over y take over puede diferir según el contexto. Get over suele tener un tono positivo o esperanzador cuando se relaciona con la superación de retos, mientras que take over suele tener un tono más serio o asertivo, especialmente cuando se refiere a asumir el control o la responsabilidad.
