Diferencias entre walk out y walk over
Walk out significa abandonar un lugar o situación abruptamente, a menudo como señal de protesta o desacuerdo. Por otro lado, walk over significa caminar hacia una persona o lugar, generalmente con la intención de hablar con ellos o completar una tarea.
Significados y Definiciones: walk out vs walk over
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
Walk out
- 1Dejar el trabajo debido a una disputa con la gerencia.
The workers WALKED OUT because the felt that safety wasn't being handled correctly.
Los trabajadores se retiraron porque sentían que la seguridad no se estaba manejando correctamente.
- 2Abandonar un lugar enojado o porque no estás satisfecho.
The film was a bore so I WALKED OUT halfway through.
La película era un aburrimiento, así que me fui a mitad de camino.
Walk over
- 1Permitir que alguien te trate mal sin defenderte.
And she definitely won't let anyone walk over her.
Y definitivamente no dejará que nadie pase por encima de ella.
- 2Permitir que alguien te trate mal o se aproveche de ti.
Do you let people walk over you?
¿Dejas que la gente te pase por encima?
Ejemplos de Uso de walk out y walk over en Oraciones
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
walk out
Ejemplo
She decided to walk out of the meeting because she felt disrespected.
Decidió retirarse de la reunión porque se sentía irrespetada.
Ejemplo
He walks out of the room whenever they start arguing.
Él sale de la habitación cada vez que comienzan a discutir.
walk over
Ejemplo
She won't let anyone walk over her.
No dejará que nadie pasee por encima de ella.
Ejemplo
He walks over anyone who tries to take advantage of him.
Pasa por encima de cualquiera que intente aprovecharse de él.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Walk out
Renunciar a un trabajo o cargo.
Ejemplo
She decided to quit her job after realizing she wasn't happy there anymore.
Decidió renunciar a su trabajo después de darse cuenta de que ya no era feliz allí.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Walk over
Acercarse a alguien o algo con la intención de hablarle o completar una tarea.
Ejemplo
He decided to approach his boss about the new project proposal.
Decidió acercarse a su jefe sobre la propuesta del nuevo proyecto.
Explora más Verbos Frasales
Aquí hay algunos phrasal verbs con los mismos verbos o partículas:
Phrasal Verbs con "walk"
Explorando walk out vs walk over: Uso, Formalidad y Tono
¿Cuál es más frecuente en el uso diario: walk out o walk over?
En la conversación cotidiana, walk out se usa más comúnmente que walk over. Esto se debe a que walk out se puede usar en una variedad de situaciones, como dejar un trabajo, una reunión o una relación. Walk over, por otro lado, es menos común y se usa principalmente cuando se Walk over a una persona o lugar.
Informal vs Formal: Uso Contextual de walk out y walk over
Walk out y walk over son frases informales que son adecuadas para conversaciones informales. Sin embargo, walk over se puede utilizar en entornos más formales, como reuniones de negocios o entrevistas.
Tono e Implicaciones: Los Matices de walk out y walk over
El tono de walk out suele ser negativo o conflictivo, ya que suele asociarse a dejar una situación en protesta o enfado. Por el contrario, walk over tiene un tono neutro o positivo, ya que se suele utilizar cuando se refiere a completar una tarea o conocer a alguien.
