take offとtip offの違い
Take off通常、特にフライトのために、体から何かを取り除くか、場所を離れることを意味します。Tip off一般的には、誰かに秘密または機密情報を提供することを意味します。
take off vs tip off：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Take off
- 1大きな進歩を遂げるために。
The software house really TOOK OFF when they produced the latest version of their DTP package.
ソフトウェアハウスは、DTPパッケージの最新バージョンを作成したときに本当に離陸しました。
- 2アイテムの価格を下げるため。
They've TAKEN ten percent OFF designer frames for glasses.
彼らはメガネ用のデザイナーフレームを10%オフにしました。
- 3飛行機が地面を出発または出発するときまで。
The flight for Dublin TOOK OFF on time.
ダブリン行きのフライトは時間通りに離陸しました。
- 4削除する。
It was hot, so I TOOK my jacket OFF.
暑かったので、ジャケットを脱ぎました。
Tip off
- 1警察または当局に密かに通知すること。
The police arrested the drug dealer after someone TIPPED them OFF.
警察は、誰かが彼らをひっくり返した後、麻薬の売人を逮捕しました。
take offとtip offの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
take off
例文
The plane is scheduled to take off at 3 pm.
飛行機は午後3時に離陸する予定です。
例文
The airplane takes off in 30 minutes.
飛行機は30分で離陸します。
tip off
例文
An anonymous caller tipped off the police about the illegal gambling operation.
匿名の発信者が違法なギャンブル操作について警察にチップしました。
例文
She tips off the authorities whenever she suspects illegal activities in her neighborhood.
彼女は近所での違法行為を疑うたびに当局をチップオフします。
Take offの類似表現(同義語)
人や場所から何かを奪うこと。
例文
She removed her shoes before entering the house.
彼女は家に入る前に靴を脱いだ。
特に旅行や旅行のために場所を離れること。
例文
They departed for their vacation early in the morning.
彼らは早朝に休暇のために出発しました。
strip off
自分の体から衣服や重ね着を取り除くこと。
例文
He stripped off his jacket and tie after a long day at work.
彼は仕事で長い一日を過ごした後、ジャケットとネクタイを脱ぎました。
Tip offの類似表現(同義語)
機密情報を他人に開示または開示すること。
例文
The journalist was fired for leaking information about the company's upcoming product launch.
ジャーナリストは、同社の今後の製品発売に関する情報を漏らしたために解雇されました。
give a heads up
重要なことや関連性のあることについて誰かに知らせること。
例文
He gave me a heads up about the traffic jam on the way to the airport.
彼は空港に向かう途中の交通渋滞について私に頭を上げました。
他のフレーズ動詞を探索する
同じ動詞及び前置詞を使用する句動詞を見てみましょう！
tipを含む句動詞
offを含む句動詞
- blow off
- spirit off
- break off
- bog off!
- blast off
take off vs tip off を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
take offまたはtip offの日常使用頻度はどちらが高いですか？
日常会話では、人々はtip offよりも頻繁にtake offを使用します。これは、take offが衣服を脱いだり、場所を離れるなどのより一般的な活動に使用されるためです。Tip offは日常会話ではあまり使われません。これは主に、誰かに秘密または機密情報を提供することについて話しているときに使用されます。したがって、両方のフレーズが使用されていますが、日常会話ではtake offがより一般的です。
非公式vs公式：take offとtip offの文脈での使用
Take offとtip offは、カジュアルな会話でよく使用される非公式のフレーズです。彼らは友人や家族との日常の交流に適しています。ビジネスや学術的な文脈のようなよりフォーマルな設定では、代替表現を使用すると、より洗練されたトーンを伝えることができます。
take offとtip offのニュアンスについての詳細
take offとtip offのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。Take off、特に服を脱いだり場所を離れたりすることを指す場合、実用的またはカジュアルな口調をとることがよくあります。一方、tip offは通常、特に共有されることを意図していない情報を誰かに提供することに言及する場合、秘密主義または機密の口調を持っています。
