Centro de ayuda

Phrasal verbs "get up" y "give up"

Diferencias entre get up y give up

Get up significa levantarse de una posición acostada o sentada, mientras que give up significa dejar de intentarlo o rendirse.

Significados y Definiciones: get up vs give up

Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos

Get up

  • 1Para levantarse de la cama.

    I GET UP at seven o'clock on weekdays, but lie in till noon at the weekend.

    Me levanto a las siete de la mañana los días laborables, pero me quedo hasta el mediodía los fines de semana.

  • 2Organizarse.

    They GOT UP a list of two hundred people who were opposed to the local council's plans.

    Levantaron una lista de doscientas personas que se oponían a los planes del ayuntamiento.

Give up

  • 1Dejar de hacer algo que ha sido un hábito.

    I GAVE UP taking sugar in tea and coffee to lose weight.

    Dejé de tomar azúcar en el té y el café para perder peso.

  • 2Para dejar de ser amistoso, termina las relaciones.

    She GAVE UP all her school friends when she went to university.

    Renunció a todos sus amigos de la escuela cuando fue a la universidad.

  • 3Dejar de hacer algo.

    I have GIVEN UP trying to help them.

    He renunciado a tratar de ayudarlos.

  • 4Para rendirse, deja de intentarlo.

    I can't think of the answer; I GIVE UP.

    No se me ocurre la respuesta; ME RENDO.

  • 5Sacrificar o dedicar tiempo, etc., a algo.

    I GAVE UP all my free time to the project.

    ENTREGUÉ todo mi tiempo libre al proyecto.

  • 6Permitir que alguien se siente en su silla, ocupe su lugar, etc.

    I GAVE UP my seat to a pregnant woman.

    Cedí mi asiento a una mujer embarazada.

  • 7Permitir o regalar una carrera mientras se lanza (béisbol).

    He has GIVEN UP 14 earned runs in 14 innings.

    Ha permitido 14 carreras limpias en 14 entradas.

Ejemplos de Uso de get up y give up en Oraciones

Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos

get up

Ejemplo

Every morning, I get up at 6 am.

Todas las mañanas, me levanto a las 6 de la mañana.

Ejemplo

She gets up early to prepare breakfast.

Se levanta temprano para preparar el desayuno.

give up

Ejemplo

I decided to give up eating junk food.

Decidí renunciar a comer comida chatarra.

Ejemplo

She gives up too easily when things get tough.

Ella se rinde con demasiada facilidad cuando las cosas se ponen difíciles.

Expresiones Similares(Sinónimos) de Get up

rise

Moverse hacia arriba desde una posición más baja a una más alta.

Ejemplo

She woke up early and rose from her bed to start the day.

Se despertó temprano y se levantó de la cama para comenzar el día.

stand up

Asumir una posición erguida sobre los pies.

Ejemplo

He asked her to stand up and dance with him at the party.

Le pidió que se pusiera de pie y bailara con él en la fiesta.

climb out of

Salir o salir de un espacio o situación confinada.

Ejemplo

After the car accident, she had to climb out of the wreckage to safety.

Después del accidente automovilístico, tuvo que salir de los escombros para ponerse a salvo.

Expresiones Similares(Sinónimos) de Give up

throw in the towel

Renunciar o renunciar a algo, generalmente después de una larga lucha.

Ejemplo

After months of training, he decided to throw in the towel and give up on his dream of becoming a professional athlete.

Después de meses de entrenamiento, decidió tirar la toalla y renunciar a su sueño de convertirse en atleta profesional.

call it quits

Dejar de hacer algo, generalmente porque ya no es agradable o rentable.

Ejemplo

They decided to call it quits and end their business partnership after years of disagreements.

Decidieron "dejarlo" y poner fin a su asociación comercial después de años de desacuerdos.

give in

Ceder o rendirse a alguien o algo, generalmente después de un período de resistencia.

Ejemplo

After hours of negotiation, they finally gave in to the other party's demands.

Después de horas de negociación, finalmente cedieron a las demandas de la otra parte.

Explora más Verbos Frasales

Aquí hay algunos phrasal verbs con los mismos verbos o partículas:

Explorando get up vs give up: Uso, Formalidad y Tono

¿Cuál es más frecuente en el uso diario: get up o give up?

En la conversación diaria, las personas usan get up con más frecuencia que give up. Esto se debe a que get up se utiliza en rutinas cotidianas como despertarse o ponerse de pie. Give up no se usa tanto en conversaciones casuales, pero se usa comúnmente en discursos motivacionales o discusiones sobre la perseverancia. Entonces, si bien se usan ambas frases, get up es más común en la conversación cotidiana.

Informal vs Formal: Uso Contextual de get up y give up

Get up y give up son frases informales que se utilizan a menudo en conversaciones informales. Son adecuados para las interacciones diarias con amigos y familiares. En entornos más formales, como los negocios o los contextos académicos, el uso de expresiones alternativas puede transmitir un tono más pulido.

Tono e Implicaciones: Los Matices de get up y give up

El tono de get up y give up puede diferir según el contexto. Get up a menudo tiene un tono neutro o positivo cuando se relaciona con el movimiento físico, mientras que give up suele tener un tono negativo o decepcionado, especialmente cuando se refiere a dejar o abandonar una meta.

get up y give up: Sinónimos y Antónimos

Get up

Antónimos

Este contenido se generó con la ayuda de tecnología de IA basada en los datos de aprendizaje únicos de RedKiwi. Al utilizar contenido de IA automatizado, podemos entregar rápidamente una amplia gama de contenido altamente preciso a los usuarios. ¡Experimente los beneficios de la IA respondiendo a sus preguntas y recibiendo información confiable!